Nota: La traducción de los diálogos en portugués están en los comentarios a lado.
- y a ellos dos?
-Ya lo descubrirán. Ahora basta preguntas, les explicaré su día a día. -El oficial tomo una silla que se encontraba en la habitación y se sento justo enfrente de ellos para luego tomar un largo suspiro y comenzar a hablar-La alarma suena a las 8 am junto a la primera toma de lista, a las 8:30 am teneis que salir de la celda y dirigirse a la cafetería de vuestro proprio sector, tenéis tiempo hasta 9 am para comer, luego de eso se dirigiran a los baños comunes para asearse. A las 10 am todos tiene que estar en sus celdas para la segunda toma de lista. El almuerzo es de 1 pm a 2 pm, luego regresarán a las celdas si es que no cumplen ninguna actividad, de 4 pm a 6 pm podeis salir al patio común de la prisión. Luego del patio regresarán a vuestras celdas para la penúltima toma de lista. Y por último la cena es de 7:30 pm a 8:30 pm. Después de la cena regresais a la celda para la última toma de lista.
Ahora pequeñas aclaraciones, si estais en la celda aislamiento todo esto cambia, no saldréis de ahi hasta que termine vuestro aislamiento asi que no se metan en problemas si quieren salir antes por buena conducta.- Miro a los tres mas jóvenes serio- El único momento donde se podrán ver será la hora del patio asi que aprovenchenla. Eso es todo por ahora . No me verán en mucho tiempo asi que alguna duda?
- Son celdas personales o compartidas?
- Hijo esto no es un hotel, son compartidas.
Después de eso el policía los dejo un momento en la habitación para que pudieran cambiarse la ropa y despedirse ya que sería la última vez que se verían ese día. Roier por su lado estaba muy nervioso por todo lo sucedido ese día, quería golpearse la cabeza hasta quedar inconsciente, tenía miedo de la persona que pudiera encontrarse como compañero de habitación. No le hubiera importado mucho si el policía le hubiera dicho lo que le dijo a Aldo, pero ahora tenia la duda. ¿Que tipo de sector sería el suyo? El de los asesinos seriales, pedofilos, violadores, mafiosos o... prefería no seguir pensando porque tendría un ataque de ansiedad en cualquier momento. Minutos después aparecieron otros policías que lo separaron de sus amigos y lo llevaron a lo que sería su nueva habitación por mucho tiempo.
-Este é seu novo companheiro de cela, 094- dijo uno de los policías.
- Caralho, ele parece uma criança- el tipo lo miró de arriba a abajo asombrado.
-Não me importo, ensine-o a sobreviver aqui.- metió a Roier a la celda y se fue sin decir nada más.
-Hola...
-Não sabe falar português?
-No
- Vôce está ferrado
-Eh? Oye solo quiero saber donde dormir
-Dormir? - El extraño le señaló la litera y la cama desocupada-
-Creo que si hablo despacio me puedes entender - dijo Roier mientras subía a su litera
- Yo hablar poco español, estudie poco
- Soy Roier - le estiró la mano desde su cama- un gusto
- Me dicen Felps - Aceptó el saludo y le estrechó la mano - de dónde tu ?
-México
- E por que você está aqui?
- Tráfico de drogas -dijo dando un largo suspiro
-Entendo, então será difícil para você estar aquí
- Tu porque estás aqui?
- Porte de armas, estou indo embora na próxima semana.
