Marriage of Royal Inconvenience [Jimin x Reader] [Tradusă]

Ch 31 - POV-ul tău - Amintirea

— Mă pot hrăni singur, Jimin.  am spus, întinzând mâna spre lingură.
  Se trase înapoi, clătinând din cap. 
"Lasa-ma doar sa o fac."
  Mi-a adus lingura la buze, turnându-mi supa pe gât.  Mi-aș fi dorit ca medicii să-mi permită să mănânc alimente solide.  Nu știam câtă ciorbă mai pot lua.
  Măcar eram înapoi în propriul meu pat.  Patul de spital nu era confortabil și era greu să dormi acolo.  Oricum, Jimin nu plecase de la mine la spital.  Tot aici a fost alături de mine.  M-am simțit vinovat.  Nu avea el responsabilități ca rege?  mă puneam în cale.
  „Nu ești obosit?”  L-am întrebat.
  "Sunt bine."
  „Acele cearcăne de sub ochi spun contrariul.”
  Și-a încrețit nasul la mine. 
„Bea doar supa.”
  Fără un alt cuvânt, l-am lăsat să mă hrănească.  Oricum eram prea obosit să mă lupt cu el.
  După ciorbă, s-a făcut o tăcere lungă.
  „Îmi pare atât de rău, Y/N.”  el a spus.
  I-am bătut mâna. 
"Nu-ți mai cere scuze. Nu e vina ta. Nu ai apăsat pe trăgaci."
  „Dar am oferit ținta”, a răspuns Jimin. 
„Dacă nu aș fi făcut cascadoria aia...”
  „Am fi în continuare în pericol”, i-am răspuns.  "S-ar fi întâmplat altceva. Suntem norocoși că acesta a ieșit în regulă."
  S-a uitat la mine o clipă lungă.  Nu puteam spune la ce se gândea.  Capul i-a coborât și și-a frecat fața în mâini.
  "Am crezut ca te-am pierdut."  el a spus.
  Am zâmbit, amintindu-mi ce mi-a spus în ziua în care au explodat geamurile.
  "Nu ma duc nicaieri."  Am spus.
  A chicotit și mi-a dus mâna la buze, apoi și-a sprijinit fruntea de ea.
  „Jimin, trebuie să dormi.”  Am spus.
  Mi-a zâmbit. 
„Este o invitație?”
  "Ce?"
  Într-o singură mișcare, s-a alunecat pe pat lângă mine, înconjurându-și brațele în jurul meu.  Și-a rezemat capul de umărul meu, respirând adânc.
  „Asta e mai bine”, mormăi el.
  Ar fi trebuit să lupt împotriva ei, dar nu am avut inima să-l dau afară.  Brațul lui s-a întins peste mine în timp ce s-a instalat, cu corpul său cald lângă mine.
  După tot ce s-a întâmplat, a fost reconfortant.
  A început să râdă.
  "Ce e amuzant?"  Am întrebat.
  "Nimic scuze."  el a raspuns. 
— Mă gândeam doar... îți amintești când mama ne-a închis împreună în bibliotecă?
  Am râs, deși m-a usturat puțin partea. 
„Ce te-a făcut să te gândești la asta?”
  "Cred că și-a dorit să se întâmple așa ceva. Să ne găsească cu brațele în jurul celuilalt. Întotdeauna ea te-a plăcut. Întotdeauna a vrut să te plac la fel de mult ca ea."
  Am zâmbit puțin.
  „Am jucat table în noaptea aceea.”  Am raspuns.
  L-am simțit pe Jimin dând din cap. 
„Ești un învins atât de dureros.”
  „Evident că ai înșelat.”
  „Cum înșeli la table?”
  „Nu știu”, am răspuns,
„dar nimeni nu are atât de mult noroc”.
  Brațele lui s-au înfășurat mai strâns în jurul meu.  — Îți amintești când mi-ai aranjat petrecerea de ziua mea?
  Zâmbetul meu a scăzut.  În timpul logodnei noastre, am zburat în castelul lui Jin pentru a-i organiza lui Jimin o petrecere de ziua lui.  M-a întâmpinat încruntat și m-a ignorat în cea mai mare parte a petrecerii.
  — Îmi amintesc, am spus.
  „Nu ți-am mulțumit niciodată”, a spus el. 
„Ai trecut prin atât de multă muncă pentru mine.”
  — Tot ce am făcut a fost să organizez o petrecere, Jimin.
  "Tu... încercai. Încerci să faci această căsătorie mai puțin dureroasă decât a fost pentru noi doi. Și în noaptea aceea, te-am părăsit. Te-am lăsat lui Jungkook. Am făcut-o de o sută de ori."
  Am încercat să zâmbesc. 
„Poate nu atât de mulți.”
  S-a uitat la mine, apoi și-a ridicat mâna ca să mi-o treacă prin păr. 
"Am cauzat atât de multe probleme. Îmi pare rău, Y/N."
  M-am rezemat de perna mea, privind cum ridurile de pe chipul lui se răsucesc. 
„Ți-am spus „Nu mai cere scuze.”
  El a zâmbit. 
„Acum începi să devii șef.”
  I-am cercetat ochii un minut. 
„Cred că trebuie să fiu șef dacă voi fi regina ta.”
  El a zâmbit, așezându-se înapoi lângă mine.  Brațele lui s-au înfășurat strâns în jurul meu. 
"Ești deja."
  O bătaie a lovit ușa.  Jimin gemu.
  „Ce acum?”  el a intrebat.
  Suho a deschis ușa și Hanna a zburat înăuntru, purtând o geantă albă și roz.
  „Doctorii tocmai mi-au spus că poți mânca înghețată.”  spuse ea zâmbind. 
„Bineînțeles, a trebuit să-ți aduc câteva.”
  M-am ridicat prea repede, făcându-mă să mă doară partea.  nu mi-a păsat.  Am întins mâna după geantă.
  Ea a râs și s-a așezat lângă mine pe pat.  Ea a deschis geanta și mi-a întins o linguriță mică de înghețată.  I-a mai întins lui Jimin.
  „Arăți îngrozitor, apropo.”  îi spuse ea lui Jimin.  „Ai nevoie de asta mai mult decât are Y/N, cred.”
  Și-a frecat fața. 
"Apreciez asta."
  — Ai făcut măcar duș?  ea a intrebat.
  „Desigur că am făcut duș.”
  — Acum două zile, am adăugat.
  „Doamne Dumnezeule, vrei să te duci la baie?” 
a certat Hanna. 
„Nu faci nimănui nicio favoare mirosind a gunoi putrezit.”
  El îşi miji ochii spre ea.
  Ea a aplaudat la el. 
"Continuă. Ai nevoie de o reîmprospătare, iar Y/N are nevoie de discuții cu fetele. Îți poți face datoria legală de soț în douăzeci de minute."
  L-am înghiontat. 
„Te-ai simți mai bine.”
  El a ezitat. 
„Nu vreau să plec.”
  „Atunci du-te și folosește-mi dușul.”
  Cu o pauză lungă și un oftat adânc, a fost în cele din urmă de acord.  Am fost recunoscător, sincer să fiu.  Îmi plăcea compania lui, dar mirosea a chipsuri învechite.
  Eu și Hanna am mâncat înghețată și am vorbit în timp ce Jimin făcea duș.  M-a informat despre afacerile castelului de când fusesem împușcat.  Tatăl lui Jimin îl răcorise temporar pe tatăl meu cu ajutorul medicilor.  Toți l-au convins că sunt prea fragil pentru a fi mișcat, așa că nu a putut să mă ducă înapoi acasă.  Am fost recunoscător.  Chiar și cu cineva care încerca să mă omoare, m-am simțit mai în siguranță aici.  Mai ales că toată lumea știa acum că nu sunt însărcinată.  Toate zvonurile se împrăștiaseră, iar unii s-au simțit prosti pentru că s-au gândit la asta.
  Nu știam cum se simțea Jungkook.  A venit doar cu Jin, niciodată singur.  Nu puteam vorbi cu el... nu că ar mai fi ceva de discutat.  Îmi luasem decizia.
  Stăteam cu Jimin.
  O altă bătaie a venit la uşă.  Eu și Hanna ne-am întors să ne uităm la Baekhyun și Sydney intrând în cameră.
  Hanna se încruntă, aplecându-se. 
„Vrei să fac ceva?”
  Am clătinat din cap. 
"Nu, este in regula."
  „Mă bucur să văd că te vindeci.”  spuse Sydney categoric.
  Vă mulțumesc în semn de apreciere.
  Baekhyun a trecut la trap și mi-a dat o vază cu niște margarete în ea.  El a zambit. 
„Sper că asta vă luminează puțin camera, doamnă Majesty.”
  "Oh, sunt frumoase, Baekhyun! Pune-le aici, lângă patul meu."
  „Ce vă aduce aici, băieți?”  întrebă Hanna.
  „Am avut câteva actualizări de livrat lui Jimin.”  a răspuns Sydney. 
"M-am gândit că, deoarece nu a plecat de lângă tine de la incident, va fi aici. De asemenea... Baekhyun m-a făcut să vin cu el."
  El a zâmbit. 
"Am făcut-o. Ea m-a ascultat o dată."
  Ochii mi s-au mutat între ei.
  „Nu am găsit nimic în camera ta în timpul căutării.”  a continuat Sydney. 
„Și cu felul în care tatăl tău se comportă, am sentimentul că nu ești implicat.”
  „Aș crede că glonțul din stomacul ei te-ar arunca pe tine.”  răspunse Hanna.
  Sydney a zâmbit pe jumătate. 
„Ai fi surprins ce fac oamenii pentru a-și acoperi propriile urme.”
  Sydney scoase un plic din geanta laterală și i-l întinse Hannei.
  „Totuși, s-ar putea să te intereseze.”  ea a spus.  "Amandoi."
  Hanna deschise plicul, uitându-se printre hârtii.  M-am aplecat peste umărul ei.  Arătau ca e-mailuri.
  "Ce sunt acestea?"  Am întrebat.
  „E-mailuri între tatăl tău și tatăl Hannei.”  a explicat Sydney. 
"Sunt ținuți ca motiv pentru atacul lui Jimin. Cu toate acestea, motivul atacului lui este un motiv direct opus pentru al tău. Părinții tăi vor ca regatele să fuzioneze. Cine te-a împușcat vrea să fie sfâșiate."
  — Ar trebui să vezi cât de mult lucrează Sydney pentru tine, doamnă Majesty.  a adăugat Baekhyun.  „Chiar a trecut prin necazul...”
  „Taci, Baekhyun.”  spuse Sydney.
  "Da doamna."
  Hanna se uită peste documente. 
„Tatăl meu nu ar face asta.”
  — Știu că este greu de înghițit, Hanna, dar mă tem că chiar și...
  „Nu, vreau să spun că tatăl meu chiar nu ar face asta.”  ea a răspuns. 
"Nu poate. Nu poate lucra prin e-mail. Îmi iubesc tatăl în bucăți, dar el nu a reușit niciodată să trimită cu succes un e-mail. Mama face toată comunicarea."
  — Acestea ar putea fi trimise de mama ta atunci?
  "Ha! Mama mea? Vorbești cu unchiul Martin?"  Hanna a râs. 
"Ea i-a aruncat pe cap un castron cu lichior de petrecere de Crăciunul trecut. Aproape că i-a dat un pumn în față când a numit-o necivilizată."
  „Ei chiar se urăsc unul pe altul”, am fost de acord.
  Hanna îi dădu hârtiile înapoi lui Syndey, ridicând din umeri. 
— Urăsc să ți-o spun, Sydney, dar acele e-mailuri sunt false.