Poções e Problemas TRADUÇÃO

15

Riddle não disse a Severus onde encontrá-lo, mas isso não representava um grande problema. Ele pegou Severus caminhando em direção ao escritório do diretor como um homem caminhando para enfrentar sua sentença na forca. Ele arrastava os pés e parecia perdido em pensamentos, tão distante que Tom Riddle precisou falar para ele notar sua presença.

"Ah, Severus. Muito rápido. Eu admiro isso," ele disse indiferentemente.

"Eu não achei que você gostaria de ficar esperando, meu senhor" ele disse calmamente, parando rapidamente na frente dele, sua cabeça baixa e seu cabelo preto e liso caindo em seu rosto, escondendo-o parcialmente do olhar de Voldemort.

"Espero que seu encontro com Dumbledore tenha corrido bem, senhor e que você tenha conseguido o que estava procurando" ele disse enquanto tricotava seus ruivos e Voldemort deu um passo mais perto dele fazendo Severus congelar onde estava e viu dedos pálidos se estenderem e levantou a cabeça para que Severus olhasse para ele e não para o chão.

O rosto de Tom Riddle se contorceu estranhamente de descontentamento com a menção de seu encontro com Dumbledore. "Não posso dizer se obtive a resposta que desejava. Esse homem é incômodo. Seja como for, Severus, bem, acredito que nosso encontro pode ser um pouco mais satisfatório para minha satisfação." Ele sorriu perigosamente, olhos vermelhos escuros e olhou ao redor. "Há uma sala de aula raramente usada por perto, se não me falha a memória. Talvez pudéssemos conversar lá?" ele murmurou.

Severus estremeceu invisível ao pensar em estar sozinho em uma sala de aula com isso, mas quando ele se moveu e colocou a mão em suas costas, Severus teve outra escolha a não ser seguir seu exemplo. Severus meio que admitiu a pulseira pendurada frouxa em seu pulso e usando-a para chamar James, mas sacudiu o pensamento de sua cabeça, não querendo envolvê-lo.

Severus engoliu em seco antes de abrir lentamente a boca para falar. “Meu Senhor… por que você… deseja falar comigo?” ele perguntou hesitante enquanto eles se aproximavam da porta e esperando que a pergunta pudesse prolongar a entrada deles e serem isolados do resto do castelo.

Voldemort apenas sorriu enquanto se afastava, permitindo que Severus entrasse primeiro na sala. Por algum tempo eles apenas se encararam, nenhum deles querendo passar pela porta primeiro e expor as costas um para o outro. Depois de um momento, porém, Severus pareceu se lembrar de suas maneiras e interveio - olhando por cima do ombro ao fazê-lo. Voldemort o seguiu, fechando a porta atrás dos dois.

Permanecendo na frente da porta para que seu corpo bloqueasse a saída de Severus, ele continuou a sorrir com uma serenidade estranha e falsa. "Ora, Severus, eu apenas desejo perguntar por que você parece ter hesitado em entrar em nosso... círculo social. Mas agora vejo que os rumores eram verdadeiros, esta... criança deve ser a causa de sua mudança de coração? Como você conseguiu isso?"

— Como ele conseguiu isso? se o Lorde das Trevas não tivesse 'a conversa' enquanto crescia. Ele pensou que teria sido muito óbvio como ele conseguiu ter um filho. “Bem, meu Senhor, Malfoy colocou algo no meu suco durante o jantar e bem, acabei assim. Embora isso não tenha sido planejado ou mesmo consentido em todas as classificações”, disse ele tentando se endireitar e mostrar que não tinha medo dele, embora tivesse.

Tom Riddle inclinou a cabeça divertido, recostando-se na porta enquanto observava Severus. "Na verdade, isso certamente é uma grande diferença em relação aos contos românticos que o público está sonhando. Eu me pergunto o que o mundo mágico pensaria disso? Potter estuprando um colega estudante? Seu filho certamente teria histórias para ouvir sobre seu crescimento." Seu rosto se contorceu maliciosamente. Ele viu o rosto de Severus ficar branco ao perceber que erro era admitir isso para ele, para alguém em quem não podia confiar. Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, porém, Riddle acrescentou: "E suponho que isso também me dá uma resposta sobre quem matou o querido Lucius?"