Beyond the Memories

Bölüm 16 - Petit à Petit

***

İlk bakışta iyi bir ruh halinde görünüyordu ama bunu söylerken yüzündeki ifade aksini söylüyordu. Bu yüzden Kwon Yido'ya kendisini tekrar terfi ettirmesini söyleyemedim çünkü o yaptığı işte iyiydi. Kesin bir cevap vermek yerine konuyu ustalıkla değiştirdim.

"Bir düşünün... senden bir iyilik isteyeceğim."

"Benden bir iyilik...?"

"İyilik" kelimesi çıkar çıkmaz Kwon Yido gözlerini kıstı. Bir şey düşünürken bakımlı kaşları havaya kalktı.

"Güvenlikten konusunda..."

"Hayır bu o değil."

İstemeden sözünü kestim ama neyse ki gücenmiş gibi görünmüyordu. Kelimeleri bulanıklaştıran ama şaşkınlıkla ağzını kapatan tek kişi bendim. Birisi olarak rahat olmaya devam edersem bu zordu ve Kwon Yido bana yer verdiğinde bacaklarımı esnetmek istemeye devam ettim.

"Çalışma odanı kullanabilir miyim diye merak ediyordum."

"...Çalışma?"

"Evet, odamdaki bütün kitapları okudum ve okuyacak başka bir şeyim yok."

Bugün de Kwon Yido işe gittiğinde Lee Taeseong mutlaka ziyarete gelirdi. Beni bir gölge gibi takip eder ve yüzünde son derece rahatsız bir ifadeyle seraya kadar bana eşlik ederdi. Bu durumda yanıma iki kitap almam daha iyi olabilirdi.

"Çalışma..."

Hemen anlayacağını, söyleyeceğini düşünmüştüm ama Kwon Yido hemen cevap vermedi ve tereddüt etti. Bana baktı, sonra başını çevirdi ve bir şeyler düşünüyormuş gibi görünüyordu. Çok geçmeden dilini kısaca şaklattı ve kayıtsız bir ifadeyle cevap verdi.

"Tamam, nasıl rahat ediyorsan öyle yapabilirsin. Birinci kattaki çalışma odasını kullanabilirsin."

Birinci kattı. Gördüğüm çalışma odası ikinci kattaydı.

"Kitaplık yüksek olacaktır, o yüzden üstteki eşyaları kendin çıkarma; bunu senin için yapacak bir personel bul. Merdivenler tehlikelidir."

"...Teşekkür ederim."

Bu büyük evde tek bir çalışma odasının olması imkânsızdı ama özellikle birinci kattan bahsetmesi tuhaftı. Diyor ki, 'Birinci kattaki çalışma odasını kullan.' Ancak gerçekte buradaki nüans şudur: 'Başka hiçbir yerde dolaşma.'

Bir anlığına o merak duygusunu hissetmeden önce Kwon Yido ağzını açtı.

"Geçen sefer orası benim çalıştığım yerdi."

"Ah."

Bazı nedenlerden dolayı masa kullanılmış gibi görünüyordu. Bir çalışma odası ve ofis gibi görünüyordu. Bu durumda ikinci kattan ziyade birinci kattan bahsettiği anlaşılıyordu.

"..."

Ama neden kendimi tuhaf hissetmeye devam ediyorum?

"Burada işimiz bitti sanırım."

Yemeğini bitirip ilk önce o kalktı. Düzgünce yerleştirilmiş tabaklar onun kişiliğini gösteriyor gibiydi. Kwon Yido'nun peşinden mutfaktan çıkacakken aniden dönüp bana baktı.