⋆⋅ AshtaMahishi ⋅⋆

"Ruciranana"

||Pranipat||

So lets start the story~

After Rukumai Vitthal Vivah

Rukmini and krishna where standing infront of their family, mata devaki was doing their aarti..
Whole family welcome rukmini

Devki:- sobhagyavati bhava

Devki- hamari bahu kitni sundar hai, haina jiji

(Our daughter-in-law is so beautiful, right jiji)

Rohini:- kanha ki pasand jo hai.
(Its Krishna's choice after all)

Revati:- deverji aapka khub dhaniyawad mujhe itni pyaari devrani dena ke liya.

(Brother-in-law, thank you very much for giving me such a lovely sister-in-law.)

Balram:- revati ji aap sari baatein yahi kar lengi, krishn patni ko mahal aane toh di.

(Revati ji
You will do all the talking here only, let Krishna's wife come to the palace)

Bhabhishree!!!

Krishna look at his beloved sister who came toward rukmini.. balram and krishna smiled

Subhadra:- Bhabhishree!!! Mein

Krishn/Balram:- Yeah Subhadra hai
(She is Subhadra)

Subhadra:- mein
(I'm)

Krishn/Balram:- hamari behan...
(Our sister)

Subhadra pout

Subhadra:- mujhe bolna nahi denga aap dono
(You two won't let me speak)

Krishn/Balram:- Nahi!!!
(NO)

Everyone chuckled
after rasam, Rukmini was with revati..

Revati:- Rukmini!!!

Rukmini look at her

Revati:- yeah hai tumhara or deverji ka kaksh
(This is your and krishna's room)

Rukmini look at room

Revati:- aaj se tumhara naya jeevan ka arambh hone wala hai rukmini

(Your new life is going to start from today Rukmini)

Rukmini look down

Revati ji!!
Revati look at balram, who came there with smile

Balram:- yadi apki or rukmini ki baatein ho gai ho toh ham chale..

(If you and Rukmini have talked, then we should leave)

Revati look at rukmini and smile

Revati:- ji chaliyaa aarya..
(Lets go aarya)