Capítulo 32

27 5 2
                                    

Toda esperanza lleva anotaciones

Toda fe lleva gemidos

–Bei Dao,  todos




CHILLIDO. 

Se abrió una silla plegable de metal.

Sobre la mesa de madera había un bolígrafo, un bloc de notas y una lámpara de escritorio.

Un hombre de mediana edad con uniforme verde estornudó de repente. Sacó un pañuelo gris a cuadros del bolsillo del pantalón y empezó a sonarse la nariz.

Toc-toc-toc.

"Adelante."

"Su té, sargento Wang".

"Sobre la mesa está bien".

Entonces la puerta de madera de la sala de interrogatorios se cerró de nuevo.

El hombre arrugó el pañuelo que tenía en la mano antes de guardárselo en el bolsillo.

Las paredes estaban pintadas de un blanco escalofriante, y detrás del hombre estaban estas palabras pintadas en una enorme letra negra: LENIENCIA POR LA HONESTIDADEstrictez para la resistencia.

Se sentó en la silla y giró la lámpara.

La luz deslumbrante hizo que Chifuyu cerrara los ojos incómodo.

"Nombre."

"...Chifuyu."

“¿Qué Apellido?' "

“Matsuno."

"Edad."

"Dieciocho."

"Empleador."

Chifuyu permaneció en silencio.

"¿A qué te dedicas?"

"…Soy un estudiante."

"¿Qué escuela?"

“Ferrocarriles No. 1 Secundaria”.

"Clase."

“Tercer año de último año, división tres”.

"El examen de ingreso a la universidad se acerca pronto, eh".

"…Sí."

“Tienes la misma edad que mi hijo. Él también hará el examen este año”.

Chifuyu miró hacia abajo y no respondió.

"Está bien, sé honesto conmigo". Wang Yong dejó su bolígrafo. “¿Qué pasó anoche y por qué usted y su hermano golpearon a los oficiales de servicio?”

"...mi hermano no sabe nada".

El hombre se burló. “¡¿Él no sabe nada y podría matar a golpes a un hombre?! ¡Qué hermano tienes!

"¡Es cierto!" Chifuyu gritó frenéticamente. "¡El es un idiota! ¡Un retraso! ¡Ni siquiera fue a la escuela primaria! Si no me crees, pregúntale a mis vecinos. ¡Todos lo saben! Él me estaba buscando. Es simplemente un tipo grande. ¡Él no sabe nada!

"¿Cuál es el nombre de tu hermano?"

“Baji. "

"Bueno."

"Si tienes alguna pregunta tan sólo consúltame. Mi hermano tiene problemas para comunicarse. No sabe hablar con personas ajenas a la familia”.

Wang Yong lo miró y luego se frotó la nariz.

Brother ; Bajifuyu Where stories live. Discover now