VÙNG ĐẤT LINH HỒN 2: NHIỆM VỤ CUỐI CÙNG (Spirited Away Part 2 - Fanfiction)

Chương 18: Trận động đất hay cơn thịnh nộ của thần linh?

Thấy Chihiro cứ đứng ngây ra tại chỗ, vẻ mặt thẫn thờ và tuyệt vọng, ngài Nghị sĩ cũng cảm thấy cô thật đáng thương. Ông khẽ cúi đầu thở dài, rồi lại nhẹ nhàng vỗ vai Chihiro, nói:

-   Ta nói như vậy, chắc là cháu hiểu rồi đúng không? Sự thay đổi này là điều tất yếu, không thể tránh khỏi được. Nhưng cháu yên tâm đi, ta cũng giống như cháu, muốn gìn giữ những vùng đất này ở trạng thái tốt nhất có thể thay vì để nhà nước biến nó thành chung cư hay đường quốc lộ. Đó là lý do mà ta đề xuất dự án này dưới dạng cải tạo thay vì phá bỏ hoàn toàn. Nơi này vẫn sẽ là một công viên giải trí, chỉ là cải tạo lại một chút cho hợp thời để mở cửa đón khách trở lại. Như vậy, cháu không còn gì lấn cấn nữa chứ?

Chihiro cúi đầu im lặng hồi lâu, trong lòng cuộn trào một cơn sóng dữ. Cô tự trách mình đã quá thiển cận, chỉ chăm chăm nghĩ đến việc thuyết phục ngài Nghị sĩ từ bỏ việc cải tạo công viên này mà chưa từng thực sự nghĩ sâu xa đến thế. Đúng như ông ấy nói, cô vẫn còn quá nông cạn, chưa đủ chín chắn để nhìn nhận thấu đáo mọi việc. Người đang đứng trước mặt cô đây dù sao cũng là một Nghị sĩ Thượng viện, chứng tỏ đầu óc của ông ấy cũng không phải dạng vừa, Chihiro lại ngây thơ nghĩ rằng mình có thể sâu sắc hơn ông ấy được hay sao? Thật ngu ngốc!

-   Cháu xin lỗi... bác Nghị sĩ... - Chihiro lí nhí lên tiếng. - Cháu thực sự đã không nghĩ được nhiều như vậy. Cháu...

-   Ta hiểu mà. - Nghị sĩ Minamoto cười nhạt. - Chuyện này hẳn là quan trọng với cháu lắm, mới khiến cháu sốt sắng đến như thế.

Chihiro lại cúi gằm mặt, hai mắt đã đỏ hoe từ lúc nào. Giờ đây, cô thực sự không biết phải làm gì khác nữa. Việc cải tạo lần này xem như đã định, không cách nào thay đổi được. Nhưng nó đồng thời cũng là cách tốt nhất ở hiện tại để có thể gìn giữ được vùng đất này một cách nguyên vẹn nhất. Tuy thế, trong lòng Chihiro đã ngầm hiểu rằng từ hôm nay trở đi, một khi dự án này bắt đầu thì sợi dây liên kết mỏng manh giữa hai thế giới của người và thần cũng sẽ không còn. Cô sẽ không bao giờ có thể trở lại thế giới linh hồn được nữa, cũng sẽ không bao giờ biết được mọi người ở thế giới đó lúc này đang gặp phải chuyện tồi tệ gì. Chihiro không thể cứu được họ, nhưng cũng không thể trách được ngài Nghị sĩ. Cô chỉ cảm thấy vô vọng và bất lực, cơ thể rã rời không còn chút sức sống.

-   Cảm ơn bác đã dành thời gian cho cháu. - Chihiro cười buồn bã nói. - Đáng lẽ cháu không nên... làm phiền bác như vậy. Cháu xin lỗi ạ.

Nghị sĩ Minamoto nhìn cô bé một cách ái ngại, đôi môi mấp máy như muốn nói thêm gì đó để an ủi, nhưng rốt cuộc lại không thể bật ra thành lời, chỉ từ từ đưa tay xoa đầu cô. Trước những cử chỉ dịu dàng ấy, Chihiro thực sự không hiểu nổi tại sao giữa ngài Nghị sĩ và con trai ông ấy lại có xung đột được cơ chứ? Trước khi thực sự gặp ngài Nghị sĩ, qua lời kể của Reiji, Chihiro cứ tưởng rằng người đàn ông này phải lạnh lùng và đáng sợ lắm. Nhưng rõ ràng đâu có phải vậy? Nghị sĩ Minamoto không chỉ ăn nói lịch thiệp, cử chỉ nhã nhặn, phong thái đĩnh đạc trang nghiêm, mà còn là một người tử tế và có cái nhìn vô cùng sâu sắc. Mỗi lời mà ông ấy nói đều thể hiện được sự thông thái và uy nghiêm của một bậc chính trị gia ưu tú. Rốt cuộc thì tại sao Reiji lại bất mãn với ông ấy nhỉ? Không lẽ sự tốt đẹp mà ngài Nghị sĩ đang thể hiện lúc này chỉ là lớp vỏ bọc thôi sao? Hay là vì đối với người ngoài và con cái trong nhà ông ấy lại có những cách đối xử riêng? Hoặc cũng có thể chỉ là do hai người đó không thực sự hiểu nhau mà thôi.