Усмиритель душ.

Глава 48.

Глава 48. Чернильная кисть добродетели.

Переводчик тг:smileonlytogod
Редактор: MihAsya 
Переводчик на Wattpad: YaminiRevva_02

"После расследования дела на улице нам нужно написать отчет. Я медленно печатаю, поэтому сделай ты".

Чу наливает чашку чая и неторопливо откидывается на спинку стула.

"Печатай, что я скажу".

Го тут же садится прямо перед компьютером, как будто ему предстоит выполнить важное  задание.

Все "люди" SIU исчезли, остались лишь плавающие призраки. В темноте, словно маяк среди ночного океана, сияет лишь один свет в уголовном отделе.

Вскоре после того, как двое уселись за стол, кто-то стучит в дверь. Чу разрешает войти , и в комнату влетает большой дымящийся поднос.  При ближайшем рассмотрении оказывается, что тот летит не сам по себе, а его несет безголовый человек, просто его не видно за большим подносом.

На подносе два набора посуды, четыре блюда, кастрюля с супом и две миски с рисом. Безголовый призрак плавно заходит внутрь и мягко ставит еду на стол. Из ниоткуда он достает пакет с кошачьим кормом и наполняет кошачью миску Да Цин.

Да Цин сидит с элегантным спокойствием и едва заметно кивает: "Спасибо... Было бы замечательно, если бы вы могли предложить вашему королю еще и концентрированное молоко".

Некоторые телешоу должны содержать предупреждение: умственно отсталые дети и жирные коты должны быть в сопровождении взрослых. Безголовый призрак подплывает к холодильнику, достает бутылку молока и наливает полную чашу для Да Цина Великого.

Го уже привык к обстановке в доме № 4 по Брайт авеню. Постепенно он приходит к выводу, что люди и призраки мало чем отличаются друг от друга.  Некоторые призраки добросердечны, как этот безголовый парень, который приносит людям еду, когда им приходится работать сверхурочно.

Когда Го каждый день уходит с почты, у него остается всего двадцать долларов, и этот услужливый призрак помогает ему почувствовать тепло весны.

После еды Чу вяло пьет горячий чай и говорит Го: "Вот, примерно, что это значит. Что касается формата, найди старые отчеты и подкорректируй их самостоятельно... Тот парень не был отравлен, его прокляли духи... э-э, как бы это сказать. Нижние конечности жертвы страдают от боли, так что дух мог умереть от физической травмы. Лоб жертвы потемнел, глаза покраснели, линия Кармы под веками не глубокая, а черный Знак Добродетели за ухом очень светлый. Скорее всего, он не имеет прямого отношения к духу, наложившему на него проклятие, и не заслужил его. На первый взгляд, этот дух нарушает законы..."