Я не був народжений щасливчиком

Розділ 3. Я думаю, ти більше схожий на привида

У школі для дівчаток Наньду не було джерела світла. Вони могли лише слабко бачити щось перед собою завдяки великому і химерному півмісяцю над їхніми головами. Він виглядав непропорційно великим, ніби вони могли простягнути руку і схопитися за нього, просто стоячи на даху.

Було видно, що кампус вже довгий час не приймав до себе людей. Кожен цунь* будинків випромінював безлюдну атмосферу в поєднанні з дивним місячним світлом.

*цунь (також називають китайський дюйм) - найменша одиниця в традиційній китайській системі вимірювання, 1 цунь = 3⅓ см; ніколи не розуміла, чому в анлейті до кит. романах пишуть про дюйми, але тепер все на своїх місцях ахахп

Якщо заходити через головний вхід, перед вами спочатку постають високі клени, що охороняють шкільні ворота. Довгий час не було кому доглядати за деревами, тому земля під ними була вкрита товстим шаром опалого листя. Коли Сяо Лі наступив туди, почувся легкий звук, наче він розчавалює тіло комах. Від цього не можна було не здригнутися.

За кленами був круглий майданчик, розділений на кілька доріжок. Після майданчика стояло кілька будівель: навчальний корпус знаходився в центрі, а гуртожиток і лабораторний корпус – зліва і справа відповідно.

Сяо Лі стояв на майданчику, розглядаючи ряд темних вікон, але крізь них нічого не було видно.

Поряд з ним стояв Джен Ї. Хоча Сяо Лі не ставився до нього ні холодно, ні гаряче, зрештою, цей хлопець був єдиною людиною, яку він знав: бути поруч з ним виглядало в рази безпечніше, ніж з двома іншими незнайомцями.

Піджак Джен Ї не мав кишень, тож йому нічого не залишалося іншого, окрім як запхати свою книжку із завданнями в задню кишеню джинсів, тримаючи телефон у руці. В той же час він прошепотів людині, що стояла позаду: «Мені увімкнути ліхтарик?»

Сяо Лі глянув на нього й похитав головою.

Їхня група обережно зайшла до школи для дівчаток. Кожен порив вітру змушував їх підвищувати пильність та зупинятися. Ця сцена насправді виглядала трохи смішною. Сяо Лі дійсно мало не розсміявся вголос, але в цей час зупинився Цянь Ївей. Той глянув на три будівлі перед собою і запитав: «У яку ж нам піти?»

У школі зараз було дуже тихо. Щоразу, коли вони зупинялися, від підошв їхнього взуття поширювалося жахливе відчуття. У школі для дівчат Наньду не було чути навіть пташиного щебетання. Це змусило групу говорити стишеними голосами, ніби видавлюючи їх з горла.