Thésée, s'éloignant de Lally après l'avoir embrassée: Et bien, ça a l'air de bien se passer
Lally, à moitié stupéfaite: Nous ne pouvons pas le dire à Tina
Thésée: Pourquoi le dirais-je à Tina
Lally: Nous ne pouvons pas le dire à Newt, qui le dirait à Tina, qui nous crierait sur tous les deux
Thésée: et pourquoi ferait-elle ça
Lally: Parce que tu n'a définitivement pas tourné la page sur ta fiancée morte alors elle me dira que je ne peux pas me jeter sur toi —
Thésée: ESCUSE-MOI JE VIENS DE T'EMBRASSER ALORS CLAIREMENT J'Y TRAVAILLE ET IL SE TROUVE QUE JE T'AIME BIEN ALORS—
Lally: Et elle te criera dessus pour avoir embarqué sa meilleure amie
Thésée: Je doute fortement —
Un patronus de Tina: JE SAVAIS QUE VOUS NE POURRIEZ PAS SUPPORTER CETTE TENSION SEXUELLE TOUS LES DEUX'
Thésée: Comment a-t-elle-
Newt, faisant signe d'un air embarrassé: Je suis là depuis le début
VOUS LISEZ
Traductions fanfacts Newtina
FanfictionJe ne sais pas si ce titre est très compréhensible, mais je vais dans ce livre (probablement court) traduire des posts (majoritairement trouvés sur Tumblr) de fans de Newtina, qui m'ont fait sourire, rire ou pleurer.
