Tina, assise en réunion avec le nouveau président: Monsieur, s'il vous plaît ne le prenez pas mal mais —
Nouveau président: Auror Goldstein, allez-y, je suis sûr que vous avez des réflexions importantes sur le problème avec Grindelwald.
Tina, se levant, clairement enceinte: Euh, croyez-moi, c'est le cas, mais je suis à 95% certaine que je viens de perdre les eaux alooors...
Graves, assis à côté d'elle, passant en mode mentor protecteur: QUE QUELQU'UN M'AMÈNE UN SCAMANDER SUR LE CHAMP!
Tina: De préférence Newt?
Graves: TU TE FICHE DE MOI AMENEZ-MOI THÉSÉE IL SERA BEAUCOUP PLUS CALME POUR GÉRER ÇA
Pendant ce temps:
Le Patronus de Graves apparaît devant les garçons Scamander qui se déhanchent: TINA EST EN TRAIN D'ACCOUCHER
Thésée, pas calme du tout: JE VAIS ÊTRE ONCLE
Newt, réalisant que le cri perturbe ses créatures: oh non oh non oh non non NON! ATTENDS SI TU VA ÊTRE ONCLE JE VAIS ÊTRE MAMAN!
Lally, derrière eux: Est-ce qu'ils sont toujours —
Jacob, se déhanchant: Comme ça? Je ne connais pas très bien Thésée mais c'est normal pour Newt
YOU ARE READING
Traductions fanfacts Newtina
FanfictionJe ne sais pas si ce titre est très compréhensible, mais je vais dans ce livre (probablement court) traduire des posts (majoritairement trouvés sur Tumblr) de fans de Newtina, qui m'ont fait sourire, rire ou pleurer.