Наоборот.[Русский перевод]

Глава 13.

Глава 13. Золото заката

Переводчик тг: smileonlytogod
Редактор: @sin_ang
Переводчик на Wattpad: YaminiRevva_02

"Ты выглядишь таким скучающим в последнее время, у тебя недостаточно денег?" - Киту стало любопытно, как только он вышел из гримерки.

Он хорошо умеет подмечать выражение моего лица, потому что я не могу скрыть накопившиеся напряжение.

"Нет, просто немного волнуюсь"

"Твой отец разрешает тебе делать все, что ты захочешь, после окончания учебы. Тебе не нужно сразу же искать работу. О чем беспокоиться?"

Я закрыл журнал и положил его на место, прежде чем подойти к кровати.

Я знаю, что Кита плохой наставник. Но спустя долгое время я обнаружил, что он хороший слушатель. Поэтому еще раз хочу честно поделиться своими чувствами.

"Ты когда-нибудь испытывал чувство собственничества по отношению к своему другу?"

"Нет. Чем дальше эти панки, тем лучше", - ответил он, не теряя времени на размышления.

"Будь серьёзен, пожалуйста"

"О да, так что с тобой сейчас?"

Обычно, как только Кита ложится, он достает свой мобильный телефон, чтобы поиграть полчаса перед сном.

Но сегодня он бросает его рядом с кроватью, чтобы сосредоточиться на мне: "Или ты беспокоишься обо мне? Мы спим бок о бок каждую ночь. Разве этого недостаточно ".

До сих пор не отказался от привычки дразнить. Стоит ли мне ценить это или нет?

"Я спать"

Раздраженный я перестал спрашивать!

"Эй. Да ладно. Почему ты так легко расстраиваешься в последнее время?"

Как только я ложусь в раздражении, человек рядом со мной встряхнул меня за плечи: "Пока не выключай свет, просто выговорись мне, если тебя что-то беспокоит"

Я обернулся, чтобы посмотреть на него. Когда я увидел серьезный взгляд в его глазах, я медленно сел и продолжил.

Но когда они серьезно относятся к чему-то, они необычайно серьезны. То же самое касается и их сочувствия. Им нет дела до других. Но когда дело доходит до лучших друзей, они совершенно разные. Это одна из причин, почему я не боюсь обнажить перед ними свое сердце.