Autumn // Russian translation

chapter // eight

осень 2014

Гарри

Был дождь, когда Гарри прибыл в Англию.

Гарри сошёл с самолета, чувствуя, как холодная английская погода уже прожигает кости. Он сразу же пожалел о том, что покинул его солнечный пляжный домик в Лос - Анджелесе, но затем он вспомнил, как сияющие глаза Отум смотрели на него, и осознанно он вошёл в машину после того, как позволил его телохранителям проверить его. Гарри никогда не делал ничего самостоятельно теперь, но он знал, он должен найти Отум сам, вот чего она хочет, так ведь? Она хочет, чтобы он нашёл, так, по крайней мере, думал он. Вот, что он говорил себе, потому что он не мог себе позволить думать по - другому. Что, если она просто накричит на него? Он не прошёл весь этот путь ради ничего, правильно?

Через несколько часов после планирования Гарри постучал в дверь из - за сильного дождя. Дождь всё ещё шел, но шторм прекратился, так что он мог видеть, как исчезают облака. Он заинтересовался: скоро ли листья упадут с деревьев?

"Привет-." Его мама открыла дверь, и её глаза расширились. "Гарри?" Он усмехнулся над её недоумением.

"Рада видеть меня, хах?" Его мать засмеялась и сразу же успокоилась.

"Ты уехал несколько лет назад, конечно, я удивлена." Её руки обвили его тело, и она вдохнула запах своего сына. "Я скучала по тебе."

"Я тоже скучал по тебе, мам."

Затем Джемма спустилась вниз, и через час после после их воссоединения они присели и Энн, мама Гарри, сделала чашку чая (прямо как в старые времена, она сказала), в то время как они должны были надеть теплую одежду.

"Скажи мне, Гарри, зачем ты здесь?"

"Чтобы найти Отум." Энн усмехнулась и Джемма, и Гарри закатила глаза.

"Что, разве я не могу быть рада тому, что ты, наконец, приехал, чтобы увидеть её?"

"О чём ты говоришь?" Гарри опустил своё лицо на руки, пока его голос начал дрожать. "Что - то случилось с ней?"

Энн увидела беспокойство в его глазах и сразу же остановила его.

"Нет, нет, я просто говорила о том, как сильно она на самом деле скучала по тебе." Джемма кивнула.

"Это правда, она приходит сюда каждую пятницу, чтобы выпить немного чая."

Гарри посмотрел на его телефон. Это была среда, что означает, что у него есть два и больше дня, чтобы подготовиться к воссоединению с Отум.