The Twins // h.s.

Justin Bieber - What Do You Mean

São exatamente seis horas de viagem, desde a casa de férias da família do Louis, até ao aeroporto de Londres. Harry conduz silenciosamente, as duas mãos no volante, braços fletidos, músculos notórios e concentração ao máximo nível. O rádio dá música baixinho, enquanto a senhora do computador de bordo/GPS/ coisa irritante nos diz que temos que meter gasolina.

São só mais 8 quilómetros até à próxima bomba.

- Queres trocar? - Perguntei suavemente. Já vínhamos há 2 horas na estrada e ainda nenhum de nós tinha dito algo.

- Não gosto de raparigas a conduzir, enquanto eu estou dentro de um carro.

- Machista. - Atirei, baixinho, cruzando os braços.

- Oh, a sério? Bem, comigo chegamos mais depressa e mais seguros.

- Ainda não percebeste que se tivermos de ter um acidente, temos e não és tu que o vais impedir? Tu não és um Deus, Harry! - Resmungo.

- Sou quase um. - Sorri convencido e reviro os olhos.

- Eu não acredito que concordei em fazer isto contigo. - Resmungo. - Talvez o Liam queira trocar ou alguém.

- Se não queres fazer isto, posso já matar-te.

- Força. - Atirei.

- Estúpida!

- Otário!

- Irritante!

- Criança!

- Oh, eu é que sou a criança? - Perguntou a rir-se, mas não lhe respondi e limitei-me a olhar pela janela. Ouço-o suspirar e, ao longe, já se vê a área de serviço. Quando nos aproximamos, Liam faz pisca para encostar e, quando estamos parados, saio do carro, batendo com a porta. - Hey! Calma com o bebé! - Harry quase grita. Dirijo-me a Liam e meto-me à sua frente.

- Pelo amor de Deus, troca com ele. Eu não consigo fazer isto!

- Do que é que estás a falar?

- Troca comigo. Vai tu com ele no carro ou ele que vá a conduzir o jipe. Eu já não aguento! - Levanto os braços. Liam rir-se e pisca-me o olho.

- Aguenta-te. - Atirou e entrou para a área de serviço. Caminhei de volta para o carro. Harry estava a encher o depósito e quando me vê, dá-me um sorriso forçado

- Eu juro que te tiro esses dentes um por um.

- Vá lá, princesa. Nem é assim tão mau ir comigo. - Ele acaba de encher o depósito e caminha na minha direção, enquanto limpa as mãos a um papel. Dou dois passos atrás.

- Vai-te lixar, Harry. - Atirei e entrei para dentro do carro.

*

Depois de mais de meia hora à espera que vossas excelências se despachassem, Harry finalmente aparece no meu campo de visão e caminha até ao carro.

- O que é? - Pergunto, quando ele entra.

- Queres conduzir? - Mostra-me o comando do carro.

- Não gozes.

- Estou a falar a sério, estou a dar-te uma oportunidade. Olha que oportunidades como estas só aparecem uma vez na vida. - Suspiro e agarro no comando, mas ele agarra-me no pulso.

- O que foi?

- Dá-me um beijinho.

- Vai-te fo- - Harry tapa-me a boca. Enrugo a testa.

- Odeio mulheres que dizem asneiras. - Avisa e retira a mão da minha boca.

- -der. - Acabo a palavra e saio do carro. Ele imita-me e, quando passo por ele, dá-me um estalo no rabo. - E confianças? - Atiro e ele deita-me a língua de fora. Otário. Assim que me sento à frente do volante do Audi R8, coloco o comando na ranhura e carrego-o para dentro, dando vida ao motor.

- Pronta? - Pergunta, enquanto ambos metemos o cinto. Agarro na alavanca das mudanças e meto a primeira acelerando a fundo e fazendo o carro derrapar um bocado, antes de arrancar. - Wow, tem calma!

- Cala-te, Styles. - Digo e entramos novamente na estrada, seguidos por Liam. Carrego no botão do volante, aumentando o volume do rádio.

- Baixa isso, meu Deus!

- Eu levantei isto porque, além de amar esta música, não te quero ouvir. - Dou-lhe um sorriso irónico, voltando-me a focar na estrada. De repente, Liam faz-nos uma ultrapassagem. Oh... Ele quer brincar?

- Tem calma, Shay! Ele só se está a meter comigo.

- E dois podem jogar este jogo. - Meto a mudança e acelero, ultrapassando o jipe. De repente, aparece um carro de frente e carrego no pedal, metendo-me na faixa da esquerda, mesmo à frente do carro de Liam.

- ESTÁS MALUCA? - Harry berra e meto outra mudança, acelerando. - Sabes ao menos para onde devemos de ir?

- Harry, já tenho a carta há um ano, não brinques comigo.

- Só há um ano? Oh meu Deus, vou morrer.

- Cala-te! - Mando e Liam volta a ultrapassar. - Oh, mas ele está tão feito. - Dou uma risada e acelero ainda mais. O ponteiro bate nos 130 km/h e faço outra ultrapassagem, metendo a última mudança e quando já me encontro novamente à frente de Liam, carrego no acelerador, vendo o ponteiro a bater nos 170, 180, 190 Km/h.

- Quando chegarmos a Notta, vamos ter que trocar de carro. - Harry diz, tirando o seu telemóvel do bolso e digitando algo nele.

- Oh, porquê? Eu amo este carro!

- Sim, mas os radares vão-nos apanhar e se o deixarmos aí, ninguém nos apanha. Eu tenho lá pessoal conhecido, eu consigo-nos um bom carro.

- Um bom carro, por favor. - Sublinhei.

- E... - Ele faz uma pausa. - Já está! Um Ford Mustang, que te parece?

- Apetecível de conduzir. - Respondi.

- Posso fazer-te uma pergunta?

- Além dessa, podes. - Disse, mudando a estação de rádio.

- O Louis deu-te o dossier e... Não te disse mais nada?

- Explicou-me o que temos que fazer no Dubai. - Digo, sem tirar os olhos da estrada.

- Não entrou em pormenores?

- Alguns.

- Isso não muda a ideia que tens de mim?

- Que ideia? - Olhei-o por breves segundos.

- Aquela em que tu me odeias.

- Oh Harry... - Dou uma gargalhada seca. - Eu só quero chegar ao Dubai em segurança, depois logo se vê.

*

Quando finalmente estou instalada no avião e com qualquer coisa no estômago, puxo do dossier e abro-o.

Absconditorum Es

É o que está escrito na primeira folha. Enrugo a testa e puxo do telemóvel, ligando os dados móveis e indo ao tradutor.

- Que estás a fazer? - Harry pergunta.

- Que língua é esta? - Aponto para o título. Ele lê baixinho.

- Hm... Acho que é latim, talvez italiano. Experimenta latim. - Sugere e aceito a sugestão, digitando as duas palavras no tradutor e traduzindo-as.

Os segredos, as verdades.

F