Cabină Telefonică. {Cabina Telefónica} |Traducere|

20.

"Bună!"

"Eh!"

"Nu mai lăsat să vorbesc!"

"Cum o fi."

"Nu,nu,nu.Cum o fi nu."

"Și ce urma să spui?"

"Ești mama sau ești Kaled?"

"Auzi!"

"Eu nu am vocea aia!"

"Ew,pari precum curvele din școala mea."

"Oh Dumnezeule,asta a fost crud."

"Le-ai numit curve fără să le cunoști."

"Ai dreptate,îmi pare rău."

"Schimb cuvântul curve cu scroafe,poarce,târfe."

"De acolo alegi tu!"

"Târfe mai bine."

"Mulțumesc."

"Într-o zi o să îmi spui unde naiba locuiești?"

"Laurel."

"Așteaptă."

"Ce?"

"Laurel,Maryland?"

"Da,Kaled,da.Laurel,Maryland."

"Nu se poate!"

"Nu se poate!"

"Thais!"

"De ce țipi?"

"Ești mult prea fericit."

"Eu sunt din Laurel."

"Și asta înseamnă...?"

"Că (,) chiar în acest moment aș putea merge să te văd!"

"Asta...Kaled,trebuie să plec."

"Ești nervoasă."

"Nu vrei să mă conoști,așa-i?"

"Nu,Kaled.Nu e asta."

"Doar...e dificil."

"Pentru tine totul e dificil."

"Thais,eu chiar vreau să te cunosc."

"Este mult mai mult decât să mă cunoști."

"Kaled,eu...nu o să îți placă!"

"O să vrei să fugi de mine,la un moment dat sau altul!"

"De ce ar trebui să fug de tine?"

"Pentru că într-un final sau altul toate persoanele o fac!"

"Eu...Kaled,nu sunt cum crezi sau îți imaginezi."

„Dar mie nu îmi pasă aspectul pe care tu îl ai."

"Eu doar vreau să te văd.

"Nu mă refer la aspect."

"Nu sunt ca persoanele normale."

"Nu mă interesează."

"Thais,nu știu cum ai făcut-o,la dracu',mă interesezi,da?Am nevoia de a te proteja și nici măcar nu știu de ce asta și rahat,te-ai băgat în pielea mea."

"Și iartă-mă pentru vorbă.Dar mă doare în c*r de cum ai arăta!"

"Trebuie să plec."

"Pe mâine."

Apel terminat.