Tragically Beautiful (French)

Chapitre 13

Une fois le repas terminé, Camila ne s'était jamais sentie aussi bien dans sa vie. Elle était habituée à tout ces regards. Mais cette fois, c'était différent. Au lieu des regards dévisageant, cette fois-ci, c'était plus de la jalousie et de l'envie. Camila s'assit à une table vide et attendit. Elle releva la tête, mais elle vit beaucoup de regards posées sur elle et baissa de nouveau la tête. Elle fit un sursaut lorsqu'elle sentie quelqu'un toucher son épaule. Elle se retourna et se détendit en voyant que c'était Lauren Jauregui, sa petite amie. Wow, elle a une petite amie. Le fait d'avoir Lauren en tant que sa petite amie semblait irréelle, comme un rêve. 

-Je ne voulais pas te faire peur. Dit Lauren en s'asseyant à ses côtés.

-Ça va, ne t'inquiète pas.

-Est ce que... Quelque chose c'est passé ?

-Non. Ce sont juste les regards. Répondit Camila. Tu sais, j'y suis habituée, mais cette fois-ci, c'est différent.

-Comme si ?

-Comme s'ils étaient jaloux de moi. Dit Camila.

-Pourquoi seraient-ils jaloux ?

-Parce que je t'ais toi.

-Ils devraient êtres jaloux de moi. Dit Lauren.

-Pourquoi ?

-Parce que moi, je t'ais toi. Répondit Lauren. Camz, tu es tellement belle. Et je suis tellement chanceuse de t'avoir.

Camila se mit à rougir. Lauren se pencha pour lui donner un baiser. Elle y mit fin quand elle entendit des bruits de talons s'approcher. Les deux filles levèrent la tête et virent que c'était Dinah et Normani en train de marcher vers elles. 

-Vous deux êtes trop mignonnes. Ça me rend malade. Commença Dinah en s'asseyant.

-Bonjour à toi aussi Dinah. Répondit Lauren avec un sourire.

-Quand est ce que s'est arrivé ? Demanda Normani.

- Hier. Dit Lauren.

-Sérieux ? Dirent les deux filles un peu confuses.

-Oui, et arrêtez de faire ça. Reprit Lauren. C'est un peu flippant.

-Moi, je trouve ça cool. Elles sont un peu synchronisées l'une avec l'autre quand elles font ça. Commença Camila.

-Sérieux ? Dirent les filles une nouvelle fois en même temps.

-Mais, c'es un peu flippant. Reprit Camila, ce qui fit rire les trois autres filles.

-Alors où emmènes-tu ma Chancho ? Questionna Dinah.

-Ce n'est pas ce que tu crois. Répondit Camila.

-Je l'emmène voir Ally pour ses sessions de thérapie. Dit Lauren.

-Mais... tu déteste la thérapie. Dit Dinah en faisant les gros yeux.

-J'ai décidé que la seule façon pour que j'aille mieux, c'est avec de l'aide. Donc j'ai demandé à Lauren, et elle m'a emmené voir le docteur Her... Enfin Ally. Répondit Camila.

-Est ce que c'est comme ça que....

-Non, c'était juste après les jeux. On est allées à la maison. Les choses devenaient bizarres. Et ensuite, Camila m'a dit ce qu'elle ressentait. Dit Lauren.

-Elle te l'a juste dit ? Demanda Dinah. 

-Oui, et elle était un peu contrariée car elle pensait que je ne ressentais pas la même chose.

-Et ensuite ?

-Ensuite, je l'ai embrassé. Continua Lauren.

-Awwww. Firent Dinah et Normani.

-Et ensuite ? Reprit Normani.

-Ensuite je lui ai demandé d'être ma petite amie. Répondit Lauren, tandis que Camila se mit à rougir. Puis, elle réalisa que Lauren avait passé, une partie de l'histoire

-Vous êtes trop mignonnes les filles ! S'exclama Dinah. C'est ça, je vais me déclarer capitaine des Camren shippers !!

-Camren ? Répondirent Camila et Lauren à l'unissons.

-Regardez qui s'harmonise maintenant. Dit Normani.

-C'est votre nom de ship. Cam, pour Camila et ren pour Lauren. Ensemble ça fait Camren. Expliqua la grande polynésienne.

-Depuis combien de temps tu pensais à ça ? Demanda Lauren.

-Depuis que j'ai remarqué que Mila t'aimait bien.

-Et c'était quand ça exactement ? Questionna Camila.

-Quand nous sommes allées chez Lauren pour le barbecue. Répondit Dinah alors que Camila se mit à rougir. Lauren, elle eu un sourire et regarda Camila.

-Je te plais depuis tout ce temps ?

-Je... Oui, peut-être. Répondit Camila timidement.

Lauren se pencha et embrassa ses lèvres très amoureusement avant de s'éloigner.

-Ça ne sera pas toujours facile à regarder. Commenta Dinah.

Ce qui fit laisser échapper un petit rire à Lauren.

-Alors... Camren... Pas si mal. Dit Lauren.

- En fait c'est même mieux que Lauser.

-Pardon ?

-J'ai essayer de combiner Lauren et Loser ensemble. Répondit Dinah, donnant un sourire à Lauren.

-Je te jure qu'on n'est pas amie. Je ne la connais même pas. Dit Lauren à Camila qui laissa échapper un petit rire.

Après le repas, Dinah et Camila marchèrent devant. Dinah continuait de poser toutes sortes de questions à la petite brunette. Lauren était à l'arrière avec Normani.

-Elle à l'air heureuse.

-Oui, elle l'est. Répondit Lauren.

-Quand as-tu l'intention de lui dire ? Demanda Normani.

-J'avais peur de parler de ça...

-Lauren, ça la briserait.

-Oui je sais !

Pendant ce temps, Dinah continuait de poser des questions à Camila sur son couple.

-Dinah on vient seulement de commencer. On n'a pas encore eu de rencard. Dit Cette dernière.

-Quoi ? Pourquoi pas encore ?

-Bah je ne sais pas. Répondit Camila. C'est peut-être le fait que ça ne fait qu'une journée, et que nous avons d'autres priorités pour l'instant. 

-Comme quoi ?

-Moi et l'amélioration de mon état. Reprit Camila. Est ce que tu t'es cognées la tête quelque part ?

-Les nerfs. Répondit Dinah

Les deux filles se regardèrent avant de partir dans un fou rire.

-Tu m'as manqué Chancho ! Dit Dinah en prenant Camila dans ses bras.

-Tu m'as manqué aussi Cheechee

------

Note de la traductrice : HALO !! je suis de retour !! Le bac est fini mais je flippe de pas l'avoir en fait... Bref !! Donc un chapitre par semaine pour les histoires !! Comme avant bisous les bananes