月上人 (洪知秀) || 中译

一

"我爱你，到月亮再回来。"

xxx

学校的最后一声零响后，她是第一个冲出校门的，奔跑在拥挤的人群中回家。

她的心跳前所未有的响亮，肾上腺素涌进血脉中，比世上任何事物的速度都快。她是如此激动。

是今天。

她打开自己的房门后便把书包放到一旁，坐在自己的书桌前，看着眼前自己墙上粘贴的各种有关月亮的纸张和图片。

自她小时候起，便对月亮深深着迷 － 她好奇，月亮是怎么变化着，改变她的形状。她好奇，月亮每天是怎么变化的。

女孩总是如此惧怕那一天，新月到来的那一天。到处都看不到月亮，她也觉得看着只有星星的夜空是如此艰难。

但今夜，是所有夜晚中她最欢喜的一夜。

今夜，是月圆之夜。

她如此宠爱的眼光凝视着满月。月光照射的地球表面，而月光不似太阳光那般强烈亦夜空那般漆黑的这一点，让她觉得月亮是完美的。月亮，是她的最爱。

她爱上了月亮。

关于月亮的某一点，她深信不疑 － 月亮里的人。

根据那个故事，月亮里的人也就是关于月亮如何像是有自己的一张脸那般。

但根据她自己的所思所想，月亮上的人是照顾大家所有人的角色，点亮夜空，让我们有安全感，把月光照向孩子们的窗口，让他们在睡梦中没有意思的危险与黑暗。

人们都觉得她很奇怪。是，那也就是她在学校里没朋友的原因。

但她并不介意。对于她这样奇怪的女生来说，她是很坚强的。

她悲惨的经历也相对正常。父母离异，弟弟灿儿毫无征兆的失踪 － 他的窗户半夜里被打开了。

也是月亮让她找回了自己。。她父母争吵的最后一夜，她大声的抽泣着。那也是灿儿失踪的那一晚。她是如此孤单。

那一晚，月光比平日里都要耀眼的多，几乎闪瞎了她的双目。也就是那番明亮，吸引了她的注意。

月亮露出了一张脸。微笑着，眼角滑过一行泪。

仿佛，月亮也懂孤独的滋味。

女孩对此心怀感激。

午夜正点，她钻出窗外，爬上房顶的最高点，手持着系着三个气球的一张卡片。

月亮是闪耀的明亮，夜亦是这般美。正式感谢他 － 月亮里的人 － 的大好时刻。

深呼口气，她放走了气球，看着它们越飞越高，到那一望无边的天际当中。

她知道，或许他收不到那封信，但如此希望总不会伤害到谁的吧？她只是这般感激。

"谢谢你一直这么闪耀着，陪我渡过最黑暗的时刻。"

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

原作：我和这个故事的连接越来越深了，求救

不知道，但我很喜欢这个概念

我每次会更新很多章节，我也希望不要因此失去了感觉

我觉得不会删这个故事，因为我很喜欢它:'>

- Cee

译者：

我觉得我再翻原作的话这种东西下去我会哭

我要吃蛋糕

－lh

2017/05/14