487 (TRADUCCIÓN)

Capítulo 8

Preciosa ilustración de littlecofiegirl

Estaban dirigiéndose al coche patrulla justo cuando Cora e Isaac salían de su propio coche. Isaac se veía un poco agobiado y Cora se dirigió directamente a Derek y sin decirle ni siquiera hola le preguntó: -¿Tienes cambio para la máquina?-

-Uhm ...- comenzó a decir Derek , dejando su bolsa mientras buscaba en sus bolsillos.
-No estoy seguro.-

-Maldita sea- Murmuró Cora, frunciendo el ceño de la misma manera que hacia su hermano y que Stiles ya reconocía.
-Sólo tengo billetes grandes y esa estúpida máquina siempre me los escupe. ¿Cuándo van a arreglarla?-

-¿Estás bien?- Preguntó Derek, suavizando su gesto ante el arrebato de Cora.

-Estoy bien, sólo quiero un refresco.- Le dijo casi mordiendo, y de verdad que Stiles no entendía que problema tenía pero estaba claro que Derek parecía no querer dejarla ir siguiéndola cuidadoso.

-Identificamos a nuestra víctima de asesinato.- Dijo Isaac, a modo de explicación. -Y justo acabamos de comunicárselo a su esposa y a sus hijos.-

-Oh, maldita sea. - Supiró Stiles, comprendiendo de repente el mal humor de Cora.

-Lo siento, Cor.- Le dijo Derek, acariciando su hombro, ofreciéndole su apoyo.

-Estoy bien.- Dijo algo a la defensiva, pero la forma en que miró a Derek revelaba su gratitud.

Stiles abrió su mochila para buscar su cartera, encontrando unos pocos billetes de un dólar que le ofreció a Cora.

-Toma.-

El rostro de Cora se suavizó un poco, agachando la cabeza mientras aceptaba los billetes que Stiles le dio.

-Todos sabemos que no es fácil.- Dijo Stiles, encogiéndose de hombros.

-El pobre estuvo en el hospital hace unas semanas.- Comentó Isaac, sacudiendo la cabeza con tristeza.
-Se cayó del techo de su casa mientras hacía unas reparaciones, podría haberse roto el cuello pero solo salió con una fractura en la muñeca.-

-Escapa de la muerte sólo para ser asesinado después.- Suspiró Cora.
-Ni siquiera voy a decirte el estado en que estaba su esposa.-

-Ya.- Murmuró Derek, pasándole luego el brazo por el hombro a Cora y acercandola a su pecho. -Pero vosotros vais a averiguar quién le mató y por lo menos eso la ayudará a hacer cierre.-

-No le servirá de mucho.- Cora se encogió de hombros, pero igualmente se apoyó más de Derek.

-Te sorprenderías.- Dijo Derek, y Cora se alejó un poco asintiendo agradecida.

-¿Ya habéis acabado por hoy?- Le preguntó, cambiando de tema.

-Volvemos en unas horas.- Dijo Stiles, mientras Derek recogia su bolsa otra vez.
-Hay una manifestación esta tarde, la del Sindicato, y se prevé riesgo de disturbios, así que ...-

-Oh Dios.- Dijo Isaac.
-Sentado en una furgoneta esperando toda la tarde a que algo suceda.-

-Sí, bueno, no todos podemos perseguir asesinos.- Dijo Stiles, guiñandole un ojo a Isaac.

-¡Lleva una baraja de cartas!- Le dijo Isaac, dándole una palmada a Stiles en el hombro antes de dirigirse hacia la salida del garaje.

Stiles se rió de él.

-Gracias.- Murmuró Cora, sosteniendo los billetes que Stiles le había dado, y luego sonrió agradecida a Derek antes de seguir a Isaac.

-No hay de que.- Le contestó Stiles.