The Blind Side of Love - Tradução

Capítulo 48 - parte 2

"Então, o que eu perdi?" Elas entraram no quarto. O quarto. A cama. O olhar de Lauren correu para o objeto no centro do quarto e, em seguida, ela desviou o olhar, virando, em vez disso, para olhar algo mais seguro: a mesa, o chão, a lâmpada sobre a mesa. E, em seguida, para algo muito menos seguro: Camila.

Camila permaneceu perto da porta, com uma expressão que Lauren nunca tinha visto antes, mas reconheceu como expectativa. "Só que eu sou horrível em Rock Band." disse ela. Sua voz não traindo nenhum dos seus pensamentos. Ela fez sinal para o telefone na mão de Lauren. "Tudo bem?"

Relativamente falando, pensou ela, e colocou telefone para baixo. Em algum lugar no centro de Los Angeles sua agente estava tendo um colapso. Se alguém perguntasse a Cynthia Reyes se tudo estava bem, a resposta seria um sonoro pontapé na virilha. Mas, tanto quanto Lauren estava ciente estava tudo bem; mais do que bem. "Sim." Ela não queria falar sobre isso. "Você se divertiu essa noite?"

"Sim. E você estava certa sobre os hambúrgueres vegetarianos."

"Estou feliz que você gostou."

Elas olharam uma para a outra, os olhos expressando o que suas palavras não faziam.

Este sempre foi um cenário possível: As duas de pé estranhamente em seu quarto, querendo avançar uma para a outra, mas sem saber como. Em fantasias, era mais fácil encobrir as lacunas desconfortáveis ​​da indecisão. Você pode sempre voltar, começar de novo.

Mas a realidade tinha esse hábito difícil de levar adiante as perguntas e alinhá-las como portas de mistério. Uma escolha anularia todas as opções.

Sem boa resposta. Nenhuma resposta ruim.

"Ocorreu-me," disse Camila e Lauren respirou ao som de sua voz. "que há alguns milhões de pessoas que gostariam de estar no meu lugar agora."

"Parada estranhamente em minha porta?"

"Talvez não estranhamente..."

"Então, você gostaria de trocar de lugar com alguém?"

Camila olhou para ela, a sugestão de um sorriso em seus lábios. "Não, por nada no mundo." Empurrou a porta do quarto para fechar, a mão persistindo na maçaneta antes de cair ao seu lado.

O olhar de Lauren desviou dos olhos de Camila e caiu em suas mãos. Óbvia. Sentia-se óbvia. Óbvia e tonta. Olhar para Camila não ajudava. Aqueles olhos castanhos a olharam de volta. Em suas profundezas, Lauren viu o desafio. Eles desafiavam ela a fazer o primeiro movimento.

"Nervosa?" perguntou Camila, provocação em seu tom. Ela deu um passo em direção a Lauren, chegando a parar centímetros de distância. Não a tocando, mas quase.

Ela estava perto o suficiente para Lauren sentir o calor que emanava do seu corpo. Perto o suficiente para sentir o cheiro fresco de seu xampu. Perto o suficiente para beijá-la. Nervosa? Sim. Nervosa. Animada. Excitada. Camila ainda não tinha tocado ela e sua pele estava em chamas. Ela fechou a lasca de espaço entre elas, encontrando os lábios de Camila com os seus próprios, encontrando naquele beijo os vestígios perdidos de sua confiança. Seus lábios se separaram e ela acariciou a língua de Camila com a sua própria, a sensação correndo por ela, sobre ela. Ela balançou, fechando os olhos; o chão sob seus pés não mais sólido.

Camila caiu a boca para o pescoço de Lauren, começou a desabotoar a camisa de Lauren, os nós dos dedos passando nos seios de Lauren quando deslizaram pelo caminho, os lábios seguindo o exemplo, deixando um rastro de beijos na pele nua. Em todos os lugares. Lauren sentia ela em todos os lugares, fazendo-a sentir-se selvagem e desesperada. A camisa caiu no chão.