LABELS [JYATT] - portuguese version

[9]

NOTAS INICIAIS

Então, só queria avisar que, pelo fato dos caps estarem ficando maiores, eu tô demorando mais pra traduzir, e, que talvez eu poste o 10 só na quarta, porque quartas são sagradas e é o único dia que eu não faço absolutamente nada, e amanhã eu tenho curso então... é isso, galere. Vão na fé e leiam esta maravilha.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Jaeden

"Você está lendo isso da Wikipédia?" eu perguntei com um tom divertido.

"Onde mais eu deveria procurar as informações?" Wyatt ergueu a cabeça do seu – surpreendentemente – outro notebook.

"Talvez em um algum site confiável? Qualquer um poderia ter escrito isso na Wikipédia" eu disse virando o meu corpo na cadeira, para olhar para Wyatt.

"Bem, você faz isso, senhor Espertinho" ele rolou seus olhos.

"Não, não. Isso é bom. Eu vi a maneira como você escreve, e não é muito boa" eu ri.

"Com licença, olhos azuis?"

"O quê?"

"Você acabou de duvidar minhas habilidades na escrita?" ele perguntou ofendido.

"Talvez eu tenha" eu dei de ombros.

Perdi minha gagueira, o que acho bom. Mas ainda estou nervoso ele. Tão nervoso que eu poderia sujar minhas calças em qualquer segundo.

"Você está morto, menino apaixonado" ele suspirou para si mesmo e continuou digitando em seu notebook. [edit: eu tinha posto antes garoto apaixonado, mas depois de pensar muito, menino apaixonado soa melhor, sei la DSKJASK]

Eu corei e tossi, o que fez Wyatt olhar para mim em um segundo. Nós trocamos olhares curtos, antes de nos afastarmos.

-

"O quê? Não é como se você fosse morrer" Wyatt resmungou em sua cama.

"Eu sei, mas eu odeio você" eu suspirei salvando nosso trabalho, o qual já terminamos. Obrigado, Deus. Isso significa que eu não terei que voltar a esse lugar nunca mais, passando por esse inferno de novo. "Além disso, eu deveria ir. Eu prometi a minha mãe que chegaria cedo em casa."

"21 perguntas ou eu torturo você" Wyatt advertiu.

"Deus" eu rolei meus olhos e andei para a cama. Sentei-me à sua frente, cruzando minhas pernas.

"Tá bem. 21 perguntas e então eu vou embora" eu disse.

"Temos um acordo" Wyatt assentiu. "Ok... cor favorita?"

"Azul. A sua?"

"Preto, na maioria das vezes. Sua vez"

"Matéria favorita?"

"Educação física, e você?"

"Química"

"Ah, porque você está sentado perto de mim?" Wyatt colocou a mão em seu coração.