Text on pic: "Uoaaa~!! Wait wait waiiiit~!! I will catch up to you~♡♡"
▪
"I heard the brave voice of You. After that, I ran over to her.
My body was running without permission. The footsteps, 'Tatatata' -and the sound of my light dashing- echoed around.
Iーwas running.
Even though I didn't feel like that at all.
My body was reacting to her voiceー.
Fufufu~.
It has been like thisーfor a long time now.
It always begins suddenlyーIt's like, a game of tag with You.
This happensー
On my way home.
In the school corridors.
In the courtyard when I'm having lunch.
Both the time and placeーare not chosen by me.
Always, all the timeー.
『Aaaaー! I found it !! I found you, Kanan-chanーI will not let go of you anymore, Lock-on, Yoーsoroー♪』
That moment when I heard You's Voice.
It begun.
You started running over hereー.
Because You is fast-paced, even if you say anything, coming first at a race is always more important for her!
TentativelyーMove your legs in the fullest possible speed to yourself at that time.
And run.
If you think you got on the toppest speedーTry looking back a little.
It was Youー
With a big smile on her face.
『Wait wait, I will definetly catch up to you~♪』
But, seeing that smile and those legs, I can't seem to be running seriously.
Fufufu~♡ At that time, I throught.
Surely, right now's You and IーAre feeling the same.
Putting feelings into wordsーIt's quite difficultー.
The same as when you are dancing at Aqours.
Hey , You-chanー I want you to smile like this in the new year as well.
ーAnd I hope to always run together like this in the new yearー♡
YOU ARE READING
• Love Live! Dengeki G Scan Translations •
RandomTranslations of Dengeki G scans that weren't translated by the wiki!! Feel free to request a scan, check the ll wiki first to see if it was done though.
