Kpop Lyrics 2018 | Book 1

Jane Jang x Suho - Do you have a moment

neujeun harul sijakhaneun
nareul kkaeuneun keopi geu sseunmas
hangsang geu jarie anja
musimhan siseon tuk hani deureoon geudae
jeo teibeul wie nohin hyangi gunggeumhaejyeo

mugeoun nunkkeopul jiruhan ilsange
deullin kape in
jeogi nungiri hyanghaneun
saramgwa cheosnune ppajil sangsang soge seolle

eotteon saenggageul halkka majuchin pyojeong wiro

mwol johahalkka nawa gateun maeumilkka
naega meonjeo deo daga gabolkka
geureodaga meoreojilkka

museun mari joheulkka
ireon mareun eotteolkka

geujeo samkin mal sillyehaedo doelkkayo na

changmune bichin hwajanggi eopsneun eolguri
waenji byeollo gata hapil ireon nare

puk nulleosseun mojae
neureonan cheongbaji baraen tisyeocheu
isanghalkka bwa mareul geonnendamyeon
bulpyeonhalji molla

eotteon mari joheulkka majuchin teum sairo

mwol johahalkka ireon nado gwaenchanheulkka
han georeumman deo daga gabolkka
geureodaga meoreojilkka

museun mareul geonnelkka
ireon mareun eotteolkka

geujeo samkin mal sillyehaedo doelkkayo na

al su eopsneun i sigan jina geudaero
seuchyeo gal sai doendamyeon
inyeoni anin idaero

jinachineun sumanheun geori sogeseo
neol majuhagin silheo
jigeum i sungan da boigo sipeo
ne maeume daheul su issge

nal johahalkka nawa gateun maeumilkka
neowa naega deo gakkawojyeoseo
uriga doel su isseulkka

jigeumi ttak joheulkka
jigeumi ttak joheulkka

seoro geonnen mal sillyehaedo doelkkayo na
geunalbuteo
sillyehage dwaessjyo uri

English Translation

Starting the day late
The bitter taste of coffee wakes me up
Always sitting in that spot
With an indifferent look
But you came in and now I'm curious
About the scent on top of that table

With heavy eyelids, on a boring day
I went into the cafe
My eyes went toward that person
And my heart flutters at the thought of love at first sight

What are you thinking about
After we looked at each other?

I wonder what you like
Do you feel the same way?
Should I go to you first?
What if things don't work out?

What should I say?
How about this?

But I just swallowed those words
And said, do you have a moment?

My bare face is reflected on the window
I don't look so great, of course on a day like this

A hat pressed down on my head
Loose jeans and an old t-shirt
What if I look weird?
You might feel uncomfortable if I talk to you

What should I say?
As we face each other?

I wonder what you like
Would you be alright with me?
Should I take one more step to you?
What if things don't work out?

What should I say?
How about this?

But I just swallowed those words
And said, do you have a moment?

After this unknown time
If we just pass each other by
As if it's not meant to be

I don't want to run into you
On a crowded street that I always pass by
I want to show you everything right now
So it can reach your heart

I wonder if you like me
Do you feel the same way?
Will we be able to get closer?
And become one?

Is this the right moment?
Is this the right moment?

What we said to each other was
Do you have a moment?
Ever since then
We became something to be excused