Имена | Библиотека имен

Первородные | Древние

Сегодня я расскажу вам об именах некоторых персонажей сериала «The Originals»

Никлаус (Клаус)

Синонимы имени Клаус: Клаас, Николай, Николас, Никлас. 

Имя - немецкое, католическое.

Клаус – это редуцированная форма немецкого имени Николас, в русском языке звучащее как Николай. Имя Николай в переводе с греческого языка означает «победитель народов».

Элайджа  

Синонимы имени Илья: Илия, Ильяс, Элиас, Эли, Элиа, Элия, Иллеш, Элайджа, Илайджа, Элайас, Эллис, Элиаш, Илие. 

Имя - русское, еврейское, православное, католическое. 

Илья – это русский вариант древнееврейского имени Элияху, означающего «Мой Бог – Господь», также можно перевести как «верующий». Иначе толкуют, что имя Илья происходит от имени Илия, имеющего значение «крепость Господня» и «сила Божья».

Ребекка

Синонимы имени Ребекка: Бекка, Бека, Ревекка  

Имя - еврейское

Имя заимствовано из Библии, имеет древнееврейское происхождение (в переводе означает «очаровательная, пленительная»): в Ветхом завете — супруга и мать близнецов и Исава и Иакова. Имя встречается во многих литературных произведениях, считается одним из самых модных европейских имён.  

Марсель

Синонимы имени Марсель: Маркелл, Маркел, Марчел, Марцел, Марцелл, Марцеллус, Марцель, Марсо, Марсиль, Марсело, Марселу, Марчелло, Маркеллос, Марцэль, Маршил, Марсел. 

Имя - татарское, католическое. 

Марсель – это один из вариантов произношения имени Маркелл (Маркел, Марчел, Марцел, Марцелл), употребляемое во Франции. В Германии это имя звучит как Марцеллус, Марцель, во Франции также используются варианты Марсо и Марсиль, в Испании – Марсело, в Португалии – Марселу, в Италии – Марчелло, в Румынии – Марчел. В Венгрии, Польше предпочитают называть – Марцель, в Греции – Маркеллос, на Украине – Маркел, в Белоруссии – Марцэль, в Чехии – Марцел, в Нидерландах – Марсел, в Ирландии – Маршил. 

Имя Маркелл (Марсель) произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Marcellus, происходящего от личного имени Marcus. Имя Marcus, возможно, происходит от имени бога Марса – римского бога войны, поэтому означает «воинственный», «посвященный Марсу». В Древнем Риме когномен Marcellus, в частности, был родовым прозвищем плебейской ветви рода Клавдиев. В позднелатинской транскрипции имя Маркелл стало звучать как Марцелл или Марцел.