Romeo and Romeo |boyxboy| Russian Translation

Глава 4

~Леви~

- Вот ты где! - я повернулся и увидел Амелию, бегущую в моем направлении. Я смог найти (с огромным трудом) путь назад в бальный зал, ожидая, когда это ужасное мероприятие подойдет к концу.

- Эй, - тихо сказал я, когда она добралась до меня. Сомневаюсь, что она смогла расслышать мой приглушенный голос в гуле бального зала, но в данный мемент я вообще об этом не задумывался.

- Так, как все прошло с маленьким принцем? Не думай, я заметила, что тебя не было всю ночь, - с намеком подмигнула Амелия.

- Я не хочу об этом говорить, - я попытался говорить чуть громче, чтобы она смогла расслышать меня среди этого шума, однако тон моего голоса не поднимался с тихого бормотания.

Либо Амелия уловила, что я сказал, либо просто заметила, что что-то не так, не имею ни малейшего представления.

- Эй, что случилось, младший братишка?

- Мы - близнецы.

- Не меняй тему, Леви.

Я вздохнул - она знала меня слишком хорошо.

- Я все тебе расскажу, когда мы уйдем отсюда.

Моя сестра открыла рот, чтобы сказать что-то еще, но ее прервал голос, который прозвучал из микрофона и смог заставить весь зал затихнуть.

- Я бы хотел поблагодарить всех, за то что вы смогли посетить нас сегодня, - мужчина, который был королем Элизабет, я догадался по массивной короне на его голове, обратился к толпе с гордой улыбкой. - Всегда приятно встретить другие королевства и их людей. А теперь, без лишней суеты, время для финального танца ночи. Я хочу попросить всех наследников престола - всех прекрасных принцев и принцесс - пройти на танцпол для последнего танца. Доброй ночи! - король с раздражением осмотрелся, будто в поисках кого-то, перед тем, как удалиться. Именно тогда я понял, что здесь не было принца Чарльза. Отлично сработано, Леви.

Оркестр начал играть приятную классическую мелодию. Все аристократы и благородные дамы, герцоги и герцогини, короли с королевами освободили танцпол для наследников. Я послушно последовал за Амелией, однако танцевать мне сейчас хотелось меньше всего.

Всего пару минут. Потом все закончится.

- Леви, ты совсем не в порядке, - взволнованно сказала Амелия, пока мы вальсировали под музыку.