I Like You

2.8K 56 0
                                    

A Poem A Day

I Like YouBy Kim Yong Taek

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

I Like You
By Kim Yong Taek

" 어느 봄날
당신의 사랑으로
응달지던 내 뒤란에
Suatu hari di musim semi, aku melihat cintamu menerangi halaman belakangku dengan kebahagiaan...

햇빛이 돌아치는 기쁨을
나는 보았습니다
Yang sebelumnya gelap, di bawah bayangan

어둠 속에서 사랑의 볼가로
나를 가만히 불러내신 당신은
Kau, yang memanggilku keluar dari kegelapan dengan cintamu...

어둠을 건너온 자만이
만들 수 있는
밝고 환한 빛으로
Dengan cahaya terang yang hanya dapat muncul dari kegelapan,

내 앞에 서서
들꽃처럼 배끗하게 웃었지요
Kau berdiri di hadapanku dan tersenyum bagaikan sekuntum bunga liar


새각만 해도

좋은
당신
Ah, bahkan memikirkanmu membuatku bahagia "



Dari drama A Poem A Day TVN
Penerjemah : Writer Ayra
http://ayrastoryline.blogspot.co.id
Re-writing by Me 🙄

A Poem A Day (시를 잊는 그대에게) | Puisi + HangulWhere stories live. Discover now