Toda Casa tiene su tablón de anuncios en su Sala Común, así que este es el de la Casa Snarry. Dejen aquí sus sugerencias de fics a traducir, si quieren que su trabajo/traducción sea publicado o republicado y comentarios diversos.
"Semper fidelis at...
En esta "Sección", iré poniendo los anuncios que pueda haber sobre el perfil y las traducciones. También pongan aquí cualquier comentario no relacionado a un fic de los que están publicados.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
14-05-2020
Próximas traducciones Snarrys a publicarse
Diana Williams (dkwilliams) - The Courtship Of Harry Potter
Lizzy0305 - A Cup Of Tea
Snarry5evr - Perfect Bride
Snarry5evr - Stockholm Syndrome
Gin_tonic (me_midget) - Poco Allegretto
Vix_spes - Counterpoint
04-08-2018
Con la feliz noticia de que Alisevv ha contestado uno de mis mails. Evidentemente no estaba muy feliz de que no haya esperado por su permiso antes de terminar su traducción. Sin embargo, ha sido muy comprensiva y ha autorizado a que la traducción permanezca arriba y ha pedido el resto de los capítulos traducidos para completar su trabajo en slasheaven. Así que Death Eater Takes A Holiday, permanecerá publicado.De nuevo, muchas gracias Alisevv.
23-07-2018
A todos y todas quienes estaban leyendo Tempus Fugit Praeterhac, tengo un anuncio que darles. Maiden_lasso ha pedido sea dada de baja y ha expuesto sus motivos que les dejaré aquí a continuación. Una disculpa a todos, ya que es mi culpa por no haberla intentado contactar primero, pero en mi defensa, cuando busque su actividad más reciente, estaba como "desde 2013" aunque debí seguir indagando. En fin, dejo aquí el mensaje que me ha puesto la traductora y espero que aquellos que ya lo hayan leído, lo hayan disfrutado.Este es el mensaje de Maiden_lasso y ya le explique mis motivos.
Hola!
Como puedes ver, soy Maiden_Lasso. Quiero hacerte constar que antes de enviarte este comentario, he intentado ver si podía contactar contigo de forma privada, pero si existe esa posibilidad aquí, no la he encontrado.
Me ha sorprendido mucho ver que, sin haber hecho el menor esfuerzo por ponerse en contacto conmigo, ha plagiado los capítulos que traduje de esta historia y los ha colgado en una nueva publicación. Además, has continuado una traducción sin el permiso del autor, cosa que deduzco por el aviso que le das a Quill_Lumos. Me gustaría pedirte que por favor, borres esta publicación ya que has plagiado mi trabajo y no tienes el permiso de traducción.
Quiero pedirte que también elimines tu traducción de 'Death Eater takes a holliday' por los mismos motivos. Además, su traductora original ya ha sido avisada.
Espero tener una respuesta tuya lo antes posible. Si lo deseas, puedes contactarme en maiden.lasso@gmail.com.
Muchas gracias.
Maiden_Lasso.
También dejo el pantallazo ya que una vez que borre la traducción en AO3 es posible que el mensaje en el comentario también desaparezca.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
