Tablón De Anuncios

Ayuda/Finalización De Traducciones

Aquí únicamente se trata de si necesitas ayuda en traducciones que estés haciendo actualmente, o bien, estabas haciendo una traducción pero por X o Y ya no puedes terminarla.

Evidentemente, la ayuda se limita al idioma inglés de parte mía, y si algun alma caritativa de los lectores lee esta sección y puede ayudar a un traductor en problemas, ya sea en inglés u otro idioma que maneje, no dude en ofrecer sus servicios.

En mi caso aparte, mi ayuda estará condicionada por cosas que no controlo como mis obligaciones en el mundo tridimensional, y cosas que controlo, como mis obligaciones del mundo virtual como mis trabajos originales de Snarry o Severitus o cualquier otro tipo de fic o escrito que se me ocurra y mi trabajo traduciendo y leyendo fics que pueden ser traducidos y sean particularmente interesantes.

Dicho esto, en la medida que pueda, intentaré ayudarte cuando lo solicites.

Mismo formato que en las secciones anteriores. Deja en la caja de comentarios tu nombre, el link donde puedo encontrar tu trabajo y en el caso de que tengas solo el archivo y no este subido a ninguna plataforma, blog o página web, puedes enviar tu trabajo a thesnarrysarchivist@gmail.com con tu nombre o pseudónimo.

En el caso de que quieras ceder tus derechos de traducción y sea finalizado aquí, agrega el párrafo en el cuerpo del e-mail donde indiques que me autorizas a publicar tu trabajo (toda la parte legal es importante) .