SEVENTEEN LYRICS (BOOK 1)

YMMDAY: OUR DAWN IS HOTTER THAN DAY ( 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다)

[JS]uriui bameun sel su eopneun
byeoldeulgwa moraeal geu sai
[JH]pokjugeul ssoneun tangtang sorie
uriui useumkkot piugo
[HS]jeo meolli dalbit
uriui jomyeongi doego
[DK]seuchineun baram
naegeseo negero beonjyeoseo gal ttaee
nunmureun da sarajyeo gane

[WW]sarajyeo gane uri dwitmoseubi
du soneul kkwak chwin chae noeuri jin
kkamkkamhan haneul byeoldeulman gadeuk chaewojin chae
uril bichwojugil
[MG]haega tteooreul ttaekkaji ah
urin gyesok taoreuji ah
misoreul meogeumgo i sungane
seollemeul neoege batonteochi

[JN]uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
achimi ol ttaekkaji

[VN/DN]Oh Summer Summer
Summer Summer Oh
[SK]yeoreumbame urireul saegigo
[VN/DN]Oh Summer Summer
Summer Summer Oh
[WZ]dasi chajaol geuttaen eotteolkka
[T8]Oh Oh
geuttaen eotteolkka
[JH]Oh Oh Oh
geuttaen eotteolkka

[SC]modu jamdeun bam
iri areumdaunga
dalbicheul damanaen neoui misoga
eoduun bameul bitnae
pado gateun useumsori
gwireul kanjireopyeo
[VN]jeonbu beoseona
Into the wild
geudeurui gijune buhaphaji ma
i siganeul
uriui saebyeogeun deo tteugeopgo
nari balkeumyeon
The world is ours

[DN]jeo meolli bulbit
uriui chueogi doego
[SK]neomchineun pado
geu arae namkyeodun uri geulssie
seoroui ireumeul saegimyeo

[T8]uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
achimi ol ttaekkaji

[WW/MG]Oh Summer Summer
Summer Summer Oh
[DK]yeoreumbame urireul saegigo
[WW/MG]Oh Summer Summer
Summer Summer Oh
[WZ]dasi chajaol geuttaen eotteolkka
[JN]Oh Oh
geuttaen eotteolkka
[HS]Oh Oh Oh
geuttaen geuttae

[JS]neol gyeote dugo
akkyeojugo
saranghago Oh
[WZ]maeil useojugo
jigeumcheoreom
areumdapgil

[SC]uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
achimi ol ttaekkaji
[JH]naui maeumeun natboda tteugeowo
jigeumcheoreom neoege
[ALL]Oh Oh Oh

English Translation:

Our night is in between
The countless stars and sad
At the sound of fireworks
Our laughter is blooming
The faraway moonlight
Becomes our light
The blowing breeze
Lets me go to you
All tears disappear

It's disappearing, the sight of our backs
With tightly held hands, the sun is setting
Only the stars fill up the night sky
As it shines on us

Till the sun rises
We keep burning
Swallowing up smiles
With butterflies, baton touch

Our dawn is hotter than day
Till morning comes

Oh summer summer summer summer oh
Engraving ourselves on this summer night
Oh summer summer summer summer oh
How will it be when it comes again?

Oh oh
How will it be?
Oh oh oh
How will it be?

When everyone's asleep, it's so beautiful
Your smile resembles the moonlight
Your wave-like laughter brightens the night
And tickles my ears

Escape everything into the wild
Don't conform to their standards, right now
Our dawn is hotter than day, when the day comes
The world is ours

The faraway light
Becomes our memory
Under the overflowing waves
We leave our letters
Engraving our names

Our dawn is hotter than day
Till morning comes

Oh summer summer summer summer oh
Engraving ourselves on this summer night
Oh summer summer summer summer oh
How will it be when it comes again?

Oh oh
How will it be?
Oh oh oh
Then, then

I will have you by my side
So I can care for you
And love you

Every day, we will smile
Just like now
It'll be beautiful

Our dawn is hotter than day
Till morning comes
My heart is hotter than day
Just like now, for you

Oh oh oh