[Jap-Vie trans] [Taejae | Jaeyong] "Thank you" relationship

Chap 1: Chàng trai tóc đen.

*Note: Fic này được viết theo góc nhìn của Jaehyun nhé các cậu. Nhân vật "tôi" trong chap 1 chưa xưng tên cơ mà phòng trường hợp các bạn thấy khó hiểu thì chính là Jaehyun nhé!!! 

=======================

- Ê, ai đó?

Trở về nhà sau một ngày làm việc mệt mỏi, trước cửa nhà tôi là một chàng trai tóc đen đang ngồi xổm ở đấy, mặt chôn vào đầu gối.

- Này, cậu không sao chứ?

- Hơ... đây là...?

Hả... cái kiểu đối thoại này là sao??

Cậu ấy khẽ lắc vai và ngước lên nhìn tôi bằng ánh mắt mệt mỏi.

.

Khoan đã, khuôn mặt này, không phải là quá sức đẹp trai rồi sao??

Khoan đã khoan đã, ai đây ai đây??

.

- Chuyện này, chắc là tôi đi nhầm nhà rồi.

- Mà cậu tính đi đâu vậy?

- Ừm, đến nhà chị gái tôi.

Cậu ấy vừa nói vừa cho tôi xem màn hình điện thoại, nhìn thoáng qua và tôi nhận thấy trên đó có một dòng chữ, chắc là địa chỉ nhà chị gái của anh chàng này.

Cuối dòng địa chỉ đó có ghi số 309(*)

Phòng của tôi cũng là số 309.

Chắc là có sự nhầm lẫn gì đó hoặc là anh chàng này bị mù đường nên mới lạc đến chỗ này đây!!

- Dù sao đi nữa thì hôm nay cũng hết tàu rồi, anh có muốn nghỉ lại không?

- Hả? Không cần đâu, chuyện đó...

- Không sao đâu. Hôm nay tôi rất mệt rồi nên sẽ ngủ ngay thôi, ngày mai còn phải dậy sớm đi làm nữa nên anh không cần phải bận tâm quá nhiều.

- Dù thế đi chăng nữa...

- Đã nói là được mà. Anh mà cứ ở đây thì thế nào cũng sẽ bị lạnh rồi cảm đấy.

Thế là con người đang lưỡng lự nhưng thế quái nào trông lại cực kì dễ thương ấy miễn cưỡng bước vào phòng tôi.

Có vẻ như bầu không khí lúc này hơi bị hay ho rồi đây nhưng mà tôi vẫn cảm thấy chưa quen với điều này lắm??

======================

(*) Cách ghi địa chỉ bên Nhật ngược lại với cách ghi của VN, số nhà sẽ ghi ở sau cùng.