Love Live Duet/Solo/Trio Çevirileri

Kokuhaku Biyori Desu

Nee, hitotsu dake kiite ii?
Hey sana birşey söyleyebilir miyim?
Watashi no koto...
Benim hakkımda...

Aeru kamo kyou wa kokoro ga sawaide
Bugün buluşabilir miyiz acaba? Kalbim yaygara yaptı
Sukippu shitaku natta
Ve beni atlamak istedi
Tokimeki ni odoru shunkan
Şu anda heyecanla dans ediyorum

Watashi no koto nado tabun ki ni shitenai no
Benim için ... muhtemelen fark etmiyorsun bile
Dakedo... koko ni irun da yo
Ama... buradayım, biliyorsun
Watashi wa koko yo
Ben buradayım

Jishin ga yureugoku kirawaretenai ka na?
Özgüven dalgalarım; belki benden hoşlanmıyor musun?
Ikioi de tonikaku aisatsu da!
Zaten ruhu ile selamlıyorum!

Yatto hareta ne patto hareta ne
Sonunda güneşli, güneş çok ateşli
Soshite genki ni naru ne
Ve bende neşeli olacağım
Ohayou no kawari ni senaka wo tataite
"Günaydın" demekten ziyade, sana arkadan vuracağım
"Saa, iku yo!"
Ve diyeceğim ki "hadi gidelim!"
Yatto haretara patto haretara
Sonunda güneşli, güneş çok ateşli
Kitto genki na egao
Eminim neşeli bir gülüşün olacak
Nandaka ima no kono kimochi ga setsunaku natta yo
Bir sebepten dolayı, şu anda yalnız hissediyorum

Jugyou mo uwanosora tooku wo nagameta
Ders sırasında bile durmadan bakıyorum
Koi tte amai mon ja nai?
Aşk tatlı olmamalı mıydı?
Chigau kamo tsurasa hanbun
Bunun doğru olduğunu sanmıyorum - bu yarım acı

Yumemiru dake yori sawatte tashikamenakya
Sadece hayal kurmak yerine sana dokunmak ve kendimi bulmak istiyorum
Dakara... ugokidasou yo
Yani ... bir hamle yapacağım
Jibunrashiku ne
Bu bana benziyor, değil mi?

Tanoshiku ikiru no mainichi ga kiseki
Her gün yaşamak eğlenmek bir mucize
Iwazu ni kuyamu yori yuuki dasou!
Bunu söylemeyeceğim, ama pişman olmak yerine, cesaret edeceğim!

Zutto mae kara unto mae kara
Her zaman, uzun zaman önce, çok uzun zaman önce
Kiite mitakute matteta
Bekliyordum, bunu söylediğini duymak için
Watashi kara saisho ni tsutaete shimae
Ama şimdi, sana söyleyeceğim
"Daisuki desu!"
"Seni seviyorum!"
Zutto mae da yo unto mae da yo
Uzun zaman oldu, çok uzun zaman oldu
Kiita koto ni kotaete?
Söylediklerime bir cevabın var mı?
Donna fuu ni kanjiteru no zenbu misete yo
Lütfen ne hissettiğine bak, nasıl hissettiğini göster

Tanoshiku ikiru no mainichi ga kiseki
Hergün yaşamak ve eğlenmek bir mucize
Hontou wa fuan demo yuuki dasou!
Gerçekten, gerginim ama cesaret edeceğim!

Zutto mae kara unto mae kara
Her zaman, uzun zaman önce, çok uzun zaman önce
Kiite mitakute matteta
Bekliyordum, bunu söylediğini duymak için
Watashi kara saisho ni tsutaete shimae
Ama şimdi, sana söyleyeceğim
"Daisuki desu!"
"Seni seviyorum!"
Zutto mae da yo unto mae da yo
Uzun zaman oldu, çok uzun zaman oldu
Kiita koto ni kotaete?
Söylediklerime bir cevabın var mı?
Donna fuu ni kanjiteru no zenbu misete yo
Lütfen ne hissettiğine bak, nasıl hissettiğini göster

Kotopana sevin Kotopana güzeldir

Sonraki bölüm hangi şarkı olsun? Siz seçin~

İlla düet olmak zorunda değil trio ve soloda yapacağım