O trailer promocional para a TV do novo Super Smash Bros. (mídia acima) não tem música nenhuma, o que muita gente estranhou, mas mais gente viu potencial.
Aparentemente, o trailer consegue se sincronizar com qualquer música.
Mas de longe, o que mais se sincronizou foi esse.
Por que sincronizou perfeitamente? Permita-me mostrar. Em negrito a letra original, itálico a tradução e texto normal o porquê de sincronizar perfeitamente.
I'm a shooting star, leaping through the sky
Eu sou uma estrela cadente, atravessando os céusAparece o Halberd (nave do Meta Knight), Arwing (nave do Fox/Falco) e o Kirby, literalmente caindo numa estrela cadente.
Like a tiger defying the laws of gravity
Como um tigre desafiando as leis da gravidadeSamus, Marth e Pikachu dão uma bela flutuada no ar ao se esquivar da esfera sombria do Mewtwo.
I'm a racing car, passing by like Lady Godiva
Eu sou um carro de corrida, dando uma volta como a Lady GodivaJusto no Lady Godiva, a Isabelle aparece.
There's no stopping me
Nada vai me parar
Justo nisso, aparece o Pit (um anjinho) empurrando o Ridley (dragãozão espacial) como se ele não fosse nada.I'm burnin' through the sky, yeah
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
Eu estou em chamas ao atravessar o céu, yeah
A duzentos graus
É por isso que eles me chamam de Senhor FahrenheitNesse trecho, aparece o Charizard, que voa enquanto carrega seu lancha chamas para enfrentar o Mega Man, outro que tem vários poderes de fogo.
I'm traveling at the speed of light
Eu estou viajando na velocidade da luzCapitão Falcon é arremessado pelo socão do DK e voa pra longe ao maior estilo Equipe Rocket.
I wanna make a supersonic man out of you
Eu quero te transformar num homem super sônicoDurante esse trecho todo, o Sonic está visível.
Don't stop me now, I'm having such a good time
I'm having a ball
Não me pare agora, eu estou me divertindo muito
Me divertindo como nuncaA Inkling, um dos estreantes do novo jogo, aparece, e dá pra ver que ela está tendo o momento da vida dela nesse caos.
If you wanna have a good time, just give me a call
Se você quiser se divertir, é só me ligarClaramente é você já fazendo o pre-order do jogo.
Agora se me dão licença. Vou ver o vídeo mais umas 20 vezes.
![](https://img.wattpad.com/cover/165052255-288-k33009.jpg)
YOU ARE READING
RANTs e memes de um velho III - Porque números romanos são mais descolados
Non-FictionPorque o terceiro capítulo da trilogia ou é o melhor ou é o pior.