Danganronpa Togami - Novela Español

Capitulo 2 - Error De Ráfaga (Capitulo 6 - 1)

En un momento como este, al menos deberíamos volvernos locos en algunas tiendas.

Tomamos la comida que queríamos de los estantes del supermercado ahora vacío, colocamos algunas salchichas, calabacines y cosas en una mesa improvisada hecha con unos estuches de vegetales, bebí un poco de alcohol, no suelo hacer un hábito de la nicotina o el consumo de alcohol, pero sí, en situaciones de crisis y todo, la bruma de la propulsión se sentía bien.

Probablemente fue la primera vez que quise beber alcohol desde esa ceremonia de graduación llena de desesperación, fue entonces cuando bebí una tonelada y me quedé borracho, dos ... no, ¿tres días?,Después de que bebí, me desperdicié por completo, vomité por todas partes como el protagonista en A Personal Matter, pero no pude eliminar la desesperación que se había infiltrado en mí.

Me sentí herido por una desesperación personal que me habían plantado debido a la esperanza, por lo que no tuve más remedio que convertirme en un topo, para comprar algo de tranquilidad, no tuve más remedio que escapar a un sueño tranquilo.

La esperanza me aplastó, y así viví en un mundo sin esperanza, no salí de mi habitación y vivía en paz en un lugar donde no se veía la esperanza.

"Ehehehe".

"H-Hey ..., !¿Por qué te ríes?¡"

"Realmente no tiene experiencia, señor, cuando se ríe, incluso si es forzado, puede calmarse".

"Está bien."

"¿Por qué no lo intentas ahora?, vamos, hagámoslo juntos. ¿Ehehehehe ... Hm?, ¿Qué es esto?, es delicioso, prueba algo, es muy bueno".

"Entonces, ¿por qué estaba fuera".

La gomita extranjera que Aoba me entregó sabía algo así como un neumático de bicicleta, ¿Cuándo fue la última vez que comí algo que no era de mi gusto?, Este tipo de cosas ocurría con frecuencia con otras personas alrededor, comer, leer, ver cosas que no me gustaban.

"Ñom ñom".

Mientras Aoba caminaba alrededor de la tienda, comiendo gomitas, sus ojos brillaban como los de un gato intrigante.

Según ella, ella estaba aquí en un viaje para reparar su corazón roto, y se veía cansada al ver los cadáveres, tal vez, ella, era una chica normal en ese sentido, pero su resistencia, eso era otra cosa, A pesar de que estaba envuelta en esta situación sin saber por qué, y aunque acababa de ver muchos cadáveres, no se veía nada menos que completamente recuperada de eso, ¿Qué tipo de vida la llevó aquí?.

"¿Qué vamos a hacer ahora?".

Yo, por otro lado, estaba agotado. 

"No quiero ver más cadáveres".

"Ñom ñom, no parece que cosechemos nada más aquí, pero me pregunto sobre las otras ciudades, así que tal vez deberíamos mudarnos a otro lugar".

"De acuerdo, Completamente de acuerdo".

"¿Alguna familia o conocidos, señor?".

"Mmmm... No".

"¿No hay amantes tampoco?".

"¿Qué me estás preguntando?, Mis padres no viven aquí, y, para empezar, nunca tuve amigos".

"Mis condolencias".

"Eh?".

"Mis con-do-len-cias ", dijo Aoba, como si hubiera insertado la puntuación entre las sílabas. 

"Tengo una buena idea, ¿Por qué no nos separamos? " 

" E-Espera un minuto, !¿Qué pasa con eso?¡ "

" ¿Qué pasa con qué? "

"¿Qué se supone que eso sea una buena idea?, Incluso si algún otro sobreviviente está esparcido por la ciudad ..."

"Ehehehe, No puedo sentir que haya ningún beneficio al trabajar contigo" 

Dijo Aoba sin rodeos, con una gran sonrisa apareciendo en su cara.

"Um pero, uh, uhhhh".

Estaba profundamente conmocionado, pero todavía intentaba desesperadamente hacerme pensar.

"Mire, ¿la gente no dice que no existe un encuentro casual?, Las personas que causaron las Reformas Taika, el Príncipe Naka no Ooe y Nakatomi no Kamatari, fueron amigos que se conocieron jugando kemari".

"¿Kemari?"

"¿No sabes sobre las reformas de Taika?"

"Probablemente lo aprendí junto con el incidente Isshi".

No era el momento de preocuparse por la brecha generacional, le rogué desesperadamente, anunciando que estaba familiarizado con la geografía local y que podía conducir un automóvil, Nunca me había promocionado tanto en mi vida. 

---

Glosario

A personal Matter: O tambien conocida como, "Una cuestión personal", es una novela del escritor Kenzaburo Oe, una cuestión personal es un descenso moral terrible al oscuro núcleo del individuo concebido como ego.

Reformas Taika: Las Reformas Taika fueron un conjunto de doctrinas establecidas por el emperador Kōtoku en el año 645. Fueron escritas poco después de la muerte del Príncipe Shōtoku y la derrota del Clan Soga, uniendo a Japón.

Incidente Ishiki: El incidente Isshi o el incidente de 645​ toma su nombre del nombre zodiológico del año 645 durante el cual ocurrió un evento transformador en la historia imperial japonesa.

*