Qualche minuto dopo nello stesso distributore entra un'auto. Procede molto lentamente. Alla guida c'è un ragazzo. Va alla pompa di benzina ma non vede nessun inserviente. Si chiede se si tratti di un distributore self-service, ma non vede la macchinetta in cui introdurre il denaro. C'è però un'altra auto ferma lì. Un'auto blu. Prova a guardare dentro al finestrino ma l'abitacolo è vuoto. Decide allora di andare verso l'edificio a pochi metri di distanza, da dove arriva una luce.
Quando è quasi alla porta si vede piombare addosso un'ombra che sta uscendo di corsa. «Mi scusi, io cercavo...» La persona non risponde e corre via. Il ragazzo si tocca la spalla dove è appena stato colpito e vede una macchia di sangue. A quel punto, ignaro del killer, entra nell'edificio. A terra, crivellati di colpi, vede l'anziana cassiera, il benzinaio e l'uomo che prima stava girando tra gli scaffali. Mentre la ragazza-killer, con la sua pistola nella borsetta, continua a girare per la statale.
