𝐓𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐋𝐢𝐞 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐚𝐭𝐡 - stony <<traducción>>

𝐄𝐩𝐢́𝐥𝐨𝐠𝐨

La luz del sol se filtraba a través de las cortinas, los primeros rayos del día cayendo sobre el cabello oscuro de Tony mientras su cabeza yacía sobre las almohadas. La habitación se iluminó con oro, todo brillaba con la luz cálida, y Steve podía sentir el verano en el aire.
Los brazos de Tony estaban enrollados alrededor de la cintura de Steve, y su rostro estaba enterrado en el pecho del soldado mientras dormía profundamente, las pesadillas afortunadamente ausentes de su sueño esa noche.

Steve dejó que sus ojos pasearan perezosamente por la habitación, antes de volver a aterrizar donde siempre lo hacían, sobre la persona acurrucada a su alrededor. Tony estaba profundamente dormido, su respiración era suave y ligera contra la piel de Steve, y Dios, Steve lo amaba tanto, ahora mismo, dormido y soñando, o en cualquier momento, ya fuera cuando miraban una película en silencio en un nudo de brazos y piernas en el sofá o mientras se gritaban en las caras, Steve simplemente lo amaba. Incondicionalmente. Indiscutiblemente.
Porque Tony lo había salvado. No de extraterrestres, de monstruos o villanos locos (aunque también había hecho su parte en eso), sino de él mismo.

Cuando Steve estaba enojado y herido y tan irrefutablemente infeliz, cuando había empujado a todos lejos, Tony se quedó. Incluso cuando Steve había le gritado y le dijo que no quería que lo hiciera. Incluso cuando se había negado a dejar su cama algunos días e ignoraba completamente todo lo que Tony decía o hacía. Cuando había destrozado la cocina una noche después de una pesadilla particularmente brutal y luego le dijo a Tony lo mucho que lo odiaba cuando trataba de ayudarlo.
Había arremetido y arremetido, esperando la inevitable caída. Esperando a que Tony finalmente se cansara y se diera cuenta de que Steve era una causa perdida.

Pero Tony se quedó. A pesar de todo.

Y ahora, volviendo en el tiempo nueve meses y medio:
Se había despertado, con la luz del sol brillando cálidamente mientras sostenía al hombre que amaba más que a cualquier otra cosa en el mundo, que estaba murmurando algunas ecuaciones ridículas mientras dormía, mientras que en la planta baja, sus compañeros de equipo, sus amigos, probablemente completaban el cuestionario semanal del periódico, bebiendo café mientras se preguntaban por qué Steve todavía estaba en la cama a las 9:39 am.

"Y entonces, un día, tal vez en un mes, tal vez en un año, te despertarás y no dolerá tanto".

Tony había tenido razón. Ya no dolía más.
Sonriendo, colocó un beso en la frente de Tony y se quedó dormido, su cara presionada contra el cabello castaño y su corazón justo donde tenía que estar.