一度(いちど)、
တစ်ကြိမ်တစ်ခါ心(こころ)に受(う)けた傷(きず)は
နှလုံးသားမှာရရှိ သွားတဲ့ဒဏ်ရာက消(け)したくてもなかなか消(き)えない。
ဖျောက်ဖျက်ချင်ရင်တောင်မှ တော်တော်နဲ့ ဖျောက်ဖျက်လို့ မရနိုင်ပါဘူး။
二
一度(いちど)、
တစ်ကြိမ်တစ်ခါ心(こころ)に受(う)けた傷(きず)は
နှလုံးသားမှာရရှိ သွားတဲ့ဒဏ်ရာက消(け)したくてもなかなか消(き)えない。
ဖျောက်ဖျက်ချင်ရင်တောင်မှ တော်တော်နဲ့ ဖျောက်ဖျက်လို့ မရနိုင်ပါဘူး။