Felix hatte nie viel Glück mit der Liebe. Tatsächlich ist sein Alter Ego etwas verflucht mit Pech, aber der Tag könnte nicht viel schlimmer werden. Nicht, wenn Marinette ihm ihre Liebe gesteht.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das ist die Deutsche Übersetzung v...
Felix starrte Marinette für ein paar Sekunden an und spottete dann. Er hatte heute keine Zeit dafür; er plante heute Abend sein eigenes Liebesgeständnis für Ladybug und schätzte keine unnötigen Ablenkungen. Marinettes abrupte Liebeserklärung war nur eine von vielen anderen, die er erhalten hatte; nenn es einen weiteren Fluch, mit dem er belegt wurde, obwohl dieser nicht magischen Ursprungs war wie sein Ring.
"Du liebst mich nicht, Marinette", schnaubte er. "Du liebst das, was ich vertrete. Ruhm, Geld, Mode. Du denkst, du kannst durch mich einen Vorgeschmack auf diese Dinge bekommen." Er schaute weg und fügte hinzu: "Genau wie alle anderen."
Marinette schwankte: "Das ist nicht wahr! Ich mag dich für dich, nicht nur, weil du eine Agreste bist!"
"Ist das so?" antwortete er sarkastisch. "Wie kannst du nur? Du kennst mich nicht einmal", spuckte er, Worte, die von unverschleierter Verachtung überströmt waren.
Marinette sammelte so viel Entschlossenheit wie möglich und argumentierte: "Aber ich tue es! Ich habe Dinge bemerkt, die du versuchst, vor anderen zu verstecken. Du bist immer sehr zurückhaltend und ernsthaft nach außen, aber ich weiß, dass du innerlich eigentlich ein sehr warmer und liebevoller Mensch bist." Sie fügte etwas leiser hinzu: "Ich weiß, dass du dich auf eine bestimmte Art und Weise verhältst, weil du Angst hast, verletzlich zu sein, Leute reinzulassen und verletzt zu werden, so wie du in der Vergangenheit verletzt wurdest."
Felix starrte sie aus seiner Höhe an. "Also hast du mich studiert? Ich mag es nicht, psychoanalysiert zu werden, Marinette."
"Nein, das ist es nicht! Ich habe dich nicht analysiert", stotterte sie, geriet innerlich in Panik, kämpfte verzweifelt gegen den Drang, wegzulaufen oder sich zu verstecken, alles, um seinem verurteilenden Blick zu entgehen. "Es tut mir leid, ich wollte dich nicht neugierig machen oder verärgern! Ich will dich nur verstehen und herausfinden...."
"Was herausfinden?" Er unterbrach. "Wie kann man mich beeindrucken? Wie soll ich reden oder was soll ich anziehen, damit ich dich bemerken kann? Hast du dir jemals die Zeit genommen, mich wirklich kennenzulernen?"
Marinette rollte zurück und krümmte sich in sich hinein, der Schmerz seiner Worte zersplitterte in ihrem Herzen. "Das ist es nicht! Du sagst, ich kenne dich überhaupt nicht, aber du akzeptierst nie meine Einladungen, zu Aktivitäten oder Verabredungen zu gehen! Wie kann ich dich besser kennenlernen, wenn du mir keine Chance gibst?"
"Vielleicht will ich dir keine Chance geben. Hast du jemals daran gedacht, dass ich vielleicht einfach nur in Ruhe gelassen werden will?" Er verschränkte die Arme und sagte mit letzter Kraft: "Hör auf, mich zu verfolgen, Marinette. Ich kann Groupies nicht ausstehen."
Marinette keuchte vor Unglauben. Als sie als Groupie bezeichnet wurde, schäumte ihr Magen unangenehm und fühlte plötzlich das Bedürfnis, sich zu übergeben. Mit ihrer Stimme, so gut sie konnte, sprach sie leise, fast flüsternd, "Richtig - Richtig. Wie du willst. Ich werde dich nicht mehr belästigen, versprochen." Sie wandte sich von ihm ab und hoffte, dass sie trotz des plötzlichen Gefühls der Benommenheit einen Fuß vor den anderen setzen konnte. "Pass auf dich auf, Felix. Auf Wiedersehen."
Felix seufzte schwer vor Frustration, als sie weg ging. Er hätte schwören können, dass er Schniefen hörte, aber es muss nur seine Fantasie gewesen sein.
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
