ငယ္ရြယ္နုပ်ိဳေနဆဲ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ ခႏၶာကိုယ္နွင့္ ႏႈတ္ခမ္းမွ ေသြးမ်ားယိုစိမ့္ထြက္ေနသည္ကို သူမ စူးစူးစိုက္စိုက္ျကည့္ေနေလသည္။
ဘာေျကာင့္မ်ား သူ မေသသြားရတာလဲ။မိန္းမပ်ိဳေလးဟာ ကေလးငယ္တစ္ဦးကိုသူမ၏ လက္ေမာင္း၌ ေရွ႕တိုးေနာက္ငင္ကာျဖင့္ လႈပ္ရမ္းကာ ေခ်ာ့သိပ္ေနေလသည္။ထို႔ေနာက္ သူမရဲ႕ ေကာက္ေကြးတဲ႔ လက္သန္းတစ္ေခ်ာင္းကို သတိအနည္းငယ္ထားကာ ကိိုင္တြယ္ဖံုးအုပ္လိုက္ရင္း တံခါးအျပင္ဘက္မွတိုက္ခတ္လာသည့္ ေဒါင္လင္းျမိဳ႕ရဲ႕ ေႏြဦးကာလ ေလေျပေလညွင္းတို႔ကို ခံစားေနေလသည္။
သူမဟာ အသက္မဲ႔ေသာ ပံုသဏၭန္အသြင္ျဖင့္ မိုက္ရူးရဲဆန္စြာ သူမဟာ ခန္႔ခြဲစီမံမႈနဲ႔ ေထာက္ခံအားေပးမႈ ေလာဘတို႔အတြက္ လူတစ္ေယာက္အေပၚ ယိမ္းယိုင္မိခဲ႔၏။
ထိုအမ်ိဳးသမီးမွာ မယံုျကည္နိုင္ျဖစ္ခဲ႔ရသည္။
ဤအမ်ိဳးသမီးထက္ ဘယ္ေလာက္ထိ သူမ ္ ဂရုစိုက္ယုယေပးခဲ႔ရသလဲ။
ဒါကိုမွ သူမရဲ႕ အားနည္းခ်က္ကို အသံုးခ်ျပီး အဲ႔ဒီလို စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာ မုန္းတီးစရာေကာင္းလွေသာ ထိုမိန္းမအား သာယာေသာ ဘဝေလးဆိုတာကို ေပးရမယ္တဲ႔လား ။အံ႕ျသဖြယ္ရာပါပဲလား…။
--------------------------
သူမ မ်က္လံုးကို ခဲယဥ္းစြာဘဲ အားစိုက္ဖြင့္ျကည့္လိုက္သည္။
သူမရဲ႕ မ်က္လံုးဆီမွ ပံုမွန္မဟုတ္ဘဲ ထူးျခားေသာ အျခားေနရာေရာက္ေနသကဲ႔သို႔ အမိုးတစ္ခုုကို ျမင္ရေလသည္။သူမရဲ႕ ေျခေထာက္ကို ဟိုလိုသည္လို အနည္းငယ္ ကန္ျကည့္ကာ လႈပ္ရွားျကည့္မိေတာ့လည္း တစ္စံုတစ္ေယာက္က ျပန္လည္ တုန္႔ျပန္ျခင္းမရွိ။
မည့္သည့္အရာမွ ရွိမေနသလို ေလသက္သာသာ ကန္မိေလသည္။
သူမဟာ အျပင္တစ္ဖက္မွ ငိုယိုေနေသာ အသံေျကာင့္ လွမ္းျကည့္မိလိုက္သည္။အေရာင္းအဆင္း ေတာက္ပလွပါေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးမွာ ျပာျပာသလဲ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔ေနပံုနဲ႔ ေျပးလာကာ သူမ၏ ကေလးကိုျကည့္ရင္း စိတ္အားထက္သန္စြာေျပာေလသည္။
" ငါ ဒီကေလးကို ေဘးမသီရန္မခေအာင္ ေက်ြးေမြးေစာင့္ေရွာက္ထားတယ္ဆိုရင္ သူ( သူတို႔ရဲ႕ေယာက်ာ္း) ဟာ နင့္ကေလးလို စဥ္းစားမိမွာမဟုတ္ဘူး……
ျပီးေတာ့ သူက ငါ့ကို ဘာဒုကၡမွ ဘယ္လိုထိခိုက္မႈမွ ေပးမွာမဟုတ္သလို နာက်င္ေအာင္လဲ လုပ္မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး ……
ငါ့အတြက္ဆို အသက္ေသရမယ္ဆိုလည္း သူေပးဝံ႕မွာ "
(A/N - ေျပာခ်င္တာက ကေလးကို သူလုယူျပီး ေမြးစားထားမယ္ဆို သူ႔သခင္ျကီးက သူေမြးတယ္ထင္ျပီးေတာ့ သူ႔ကိုေစာင့္ေရွာက္မယ္ လို႔ေျပာတာပါ)
" အဲ႔ဒါ ငါ့သား !!!! "
ေသြးမ်ားနွင့္ အမ်ိဳးသမီးကဆိုလိုက္သည္။
ထို စူးရွေတာက္ပတဲ႔ အမ်ိဳးသမီးကလည္း ျပန္လည္ျကည့္ကာ ဆိုလိုက္ေလသည္။
" ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ … ေကာင္းေဝ႔ရန္း …
သူဟာ ဘယ္ေတာ့မွ နင့္ကိုသိလာမွာမဟုတ္ဘူးသူ တစ္ျဖည္းျဖည္း အသက္အရြယ္ေရာက္လာတာနဲ႔ အမ်ွ ငါ့ကို သူ႔အေမလိုပဲ ထင္ေနမွာ… "
" ဘယ္ေတာ့မွ သခင္ေလးရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ နင့္အတြက္ေနရာ မရွိေစရဘူး … သူဟာ ငါ့ကိုပဲ အေမလို႔ေခၚေစရမယ္ "
အမ်ိဳးသမီးဟာ သူမရဲ႕ အသည္းနွလံုးကပင္ ေဒါသေတြ အမ်က္ေခ်ာင္းေခ်ာင္းထြက္လာကာ မုန္းတီးမိရင္း ေအာ္ဟစ္လိုက္ေလသည္။
" ဒုတိယ …မယားငယ္ !!!!! "
***************
အာသာ အစက မတင္ဘူးလုပ္ေနတာပါ
ဒါမဲ႔ ဖတ္ရင္းနဲ႔ Tran ဖို႔ စိတ္ေပါက္လာလို႔
ျကင္ယာေတာ္ေလးလည္း အားေပးျကပါဦးေနာ္
ပထမဦးဆံုး Trans တာမို႔လို အမွားပါရင္
ခႊင့္လႊတ္ေနာ္ ဒါပဲ
ျပီးေတာ့ ခ်စ္ရင္လည္း ျကယ္ေတြေပးသြား အာသာကေတာ့ အားလံုးကို သိပ္သိပ္ခ်စ္ …
YOU ARE READING
ဒုတိယ ၾကင္ယာေတာ္ ( Myanmar Translation)
Randomဒုတိယဇနီးမယားနဲ႔ ပထမ ဇနီးတို႔၏ အမုန္းတိုက္ပြဲလို႔ ဆိုရမလား