[IronStrange] 50 I Love Yous

Chapter 7

#31- Because He's Elsewhere/ Vì anh ấy đang ở nơi khác

Lần đầu tiên Stephen xuất hồn khỏi cơ thể, Tony nhìn chằm chằm vào gã hàng giờ liền, rùng mình. Thật khó cho một ai đó, đặc biệt là một người nhạy cảm như anh, thấy tình yêu của cuộc đời mình rời bỏ cơ thể.

Nhiều lần, Stephen xuất hồn, cơ thể gã nhìn như đã chết. Nó vẫn thở, chắc chắn là như vậy, nhưng nó vẫn rất bất thường. Điều đó thật bất thường, và điều đó khiến anh bối rối.

Sau hơn một năm yêu nhau, đám cưới và có một gia đình, anh thấy mình đã bớt lo lắng về điều đó. Anh ngồi cạnh Stephen và nắm tay gã, kiểm tra những vết sẹo trên da bằng đôi bàn tay và đôi mắt dịu dàng của mình. Anh đưa tay Stephen lên môi và hôn nhẹ.

"Hi vọng rằng anh cảm nhận được, dù anh đang ở đâu đi chăng nữa," anh thì thầm. "Tôi yêu anh."

32 - Because of a Present/ Vì món quà

"Con làm quà cho bố nè."

Savannah nói với một nụ cười tha thiết. Stephen thấy một sự tinh nghịch trong mắt cô bé khiến gã nhớ đến Tony một cách kinh ngạc. Cô bé trông rất hạnh phúc và thích rất nhiều rắc rối.

"Vậy hả?" gã hỏi. "Cái gì vậy?"

"Con không nói đâu," cô bé lắc đầu nói. "Dành cho sinh nhật bố đấy."

"Con biết sinh nhật bố vào ngày nào sao?" Stephen hỏi. Gã bế cô bé lên và con bé bám chặt vào bố. Lúc đầu, gã không dám bế cô bé, gã sợ làm cô bé ngã, nhưng Savannah rất thông minh và biết bám chặt hơn để bù lại sức ôm của gã. 

"Vâng," cô bé nói. "Vào cuối tuần này. Ba nói vậy đấy."

"Ba đúng rồi."

"Bố sẽ thích nó chứ?"

"Bố sẽ rất thích nó."

Sinh nhật gã vào thứ bảy. Savannah đang quấn lấy chân Tony, bám vào ống quần và nhìn Stephen. "Đến lúc chưa ạ?", cô bé nông nóng hỏi. "Con phải cho bố xem."

"Ba nghĩ chúng ta nên gói quà trước đã," Tony nói.

"Anh đồng ý," Peter cười khúc khích, dựa vào mép ghế sofa. "Đến đây nào bố Strange. Savannah có quà cho bố này."

Stephen ngồi trên chiếc ghế mà Peter đang dựa vào. Gã nhìn qua Savannah.

"Được chứ ạ?" cô bé hỏi Tony.

Savannah đi tới sau quầy và lấy ra một gói quà. Nó được bọc gọn gàng, với một cái nơ vòng quanh một cái hộp nhỏ.

Stephen mở hộp một cách cẩn thận. Gã đặt tờ giấy sang một bên và mở nó ra.

Bên trong là một vòng cổ đính cườm, làm bằng những hạt cườm màu đỏ và vàng. Các hạt ở giữa ghép vào thành chữ "B-Ố"

"Con bé muốn đánh vần từ bố yêu, nhưng ý nghĩa đó khiến tôi nổi da gà," Tony trêu trọc. "Và tôi biết anh sẽ đeo nó mỗi ngày."

"Cũng không khiến anh ngừng gọi tên tôi," Stephen vặn lại.

Stephen nhìn quanh và kéo Savannah vào vòng tay mình. "Con yêu!" gã nói. "Đó là thứ đẹp nhất mà bố thấy trong suốt cuộc đời này! Bố thích nó lắm!"