Why R U? [Traducción Español] FighterxTutor

Capítulo 4 (Parte 1)

"Tor ven aquí"

La voz de alguien resonaba detrás de Tutor quien se adentraba a la casa.

Al voltear a ver, reconoció que la persona que caminaba y lo saludaba era Na. Ella es una amiga de Hwahwa, de la misma facultad.

"Me dijeron que tu traerías el pastel, ¿Cierto?"

"Err"

"Entonces, Tor ve a la parte de atrás de la casa y prepara las velas. Mientras Na y Day le echaremos un ojo a la cumpleañera"

"Está bien" asintió Tutor respondiéndole a Na, al mismo tiempo que entraba a la casa junto con Fighter.

A Tutor nada le importaba, él solo entró en la cocina.

"Tor, espera" pero Na llamó a Tutor de nuevo "Lleva P'Fight contigo para esperar, dejemos que P'Fight sea quien lleve el pastel para Hwa"

No solo Tutor quien tenía una expresión de sorpresa, Fighter también estaba sorprendido por la propuesta de Na. Ya que la persona que compró el pastel no fue él, ¿Por qué debería ser él quien lleve el pastel?

"Pero Na... Creo que..." hasta Day quien estaba parado no muy lejos de ella, mostró una expresión confusa y a punto de decirle algo a Na.

"Me dices después. Day, primero deja que se apresuren. Cuando esté todo listo, Na y Day les daremos una señal na."

En cuanto Na terminó de hablar, empujó a Fighter y a Tutor por la espalda para que se apresuraran a entrar en la cocina,

Tutor solo suspiró suavemente.

Su expresión mostraba lo infeliz que estaba por quien llevaría el pastel. Pero Tutor permaneció en silencio sin decir nada.

Tal vez porque no quería provocar problemas en la fiesta de cumpleaños de su mejor amiga.

Fighter siguió a Tutor en silencio a la cocina.

El más pequeño caminó para encender las luces de la cocina como si lo supiera bien.

Él (Fighter) entiende que ellos han sido amigos desde la infancia, así que si él (Tutor) no supiera donde está el interruptor sería raro.

Después de que Tutor encendió las luces, la cocina se iluminó. Caminó hacia la mesa y lo dejó en el mostrador que estaba en medio de la cocina.

Fighter lo siguió sin intenciones de ayudar. Él solo se cruzó de brazos, se sentó en la mesa de la cocina y observó a Tutor poner las velas en el pastel.

Pero después de un momento, la sonrisa en la cara del más alto era atemorizante. Pensaba en algo, le preguntó a la otra persona en tono de burla.

"¿Sabes que no me gusta ser yo quien lleve el paste?"

"..." Tutor había decidido no hablar más del tema na, pero ¿Por qué la persona frente a él seguía preguntando de ello?

Demonios, ¿A qué te refieres?

"¿Entendiste?"

"¿Mi cara parece la de alguien que está de acuerdo, na?"

Tutor volteo a ver a Fighter entregándole la vela que tenía en su mano "Tómalo"

Demonios, hablando demasiado.

"..."

"Solo aprende a ser alguien útil por un momento. Iré a buscar un encendedor"

"Hoei, ¿Crees que soy un inútil?"

[T/N: en la conversación entre Fighter y Tutor, Tutor siempre usa khun/phom que se considera como una palabra cortés. Mientras que Fighter usa mung/gu que se considera más grosero]