BTS Songs Lyrics (w/ english translation)

Make It Right (Ft. Lauv)

[Lauv] Yeah I was lost I was tryna
find the answer
In the world around me
Yeah I was going crazy
All day all night

You were the only one
who understood me
And all that I was going through
Yeah I just gotta tell you
Oh baby I

I could make it better
I could hold you tighter
Cause through the morning
Oh you’re the light

And I almost lost ya
But I can’t forget ya
Cause you were the reason
that I survived

You were there for me
through all the times I cried
I was there for you
but then I lost my mind
I know that I messed up
but I promise I
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

[J-Hope] i sesang soge yeongungi doen na
nareul chajneun keun hwanhowa
nae son teuropiwa geumbit maikeu
All day everywhere
but modeun ge neoege dahgi wihamin geol
nae yeojeongui dabin geol
neol chajgi wihae noraehae
baby to you

[RM] jeonboda jogeum deo keojin kie
jom deo dandanhaejin moksorie
modeun geon nege doragagi wihae
ije neoraneun jidoreul hwaljjak pyeolchilge
My rehab
nal bwa wae mot arabwa
namdeurui auseong ttawi
na deutgo sipji anha
neoui hyanggineun yeojeonhi
nareul kkwetdulheo muneotteuryeo
doedoragaja geuttaero

[Jin] Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
geu modeun gireun neol
hyanghan geoya

[Jimin] da soyongeopseosseo
neo anin dareun geon
geuttaecheoreom nal eorumanjyeojwo

[V/Jungkook/Jimin/Jin] kkeutdo boiji anhdeon yeongwonui bam
naege achimeul seonmulhan geon neoya
ije geu son naega jabado doelkka
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

[Suga] yeojeonhi areumdaun neo
geunarui geuttaecheoreom maleopsi
geunyang nal anajwo
jiogeseo naega sara nameun geon
nal wihaessdeon ge anin doeryeo
neoreul wihan georan geol
andamyeon jujeo malgo
please save my life
neo eopsi hechyeowassdeon samak wineun mokmalla
geureoni eoseo ppalli nal jabajwo
neo eopsneun badaneun gyeolguk
samakgwa gateul georan geol ara

[Jungkook/V/Jimin/Jin] All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

da soyongeopseosseo
neo anin dareun geon
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

English Translation

Yeah
I was lost, I was trying to find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh, baby I

I could make it better
I could hold you tighter
’Cause through the morning
Oh you're the light (Oh)
And I almost lost ya
But I can't forget ya
’Cause you were the reason that I survived

You were there for me through all the times I cried
I was there for you and then I lost my mind
I know that I messed up but I promise I
Oh-oh, I can make it right

All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

I became a hero in this world
The loud screams that seek me out
My hand, trophy and a gold microphone
All day, everywhere
But all of this is about reaching you
It's the answer to my journey
I'm singing to find you
Baby to you

A little taller than I was before
With a voice a little more solid
All of this to go back to you
Now I'll spread wide a map called you
My rehab
Look at me, why can't you recognize me?
I don't want to hear other people's noises
Your fragrance still penetrates and breaks me down
Let's go back to that time

Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
All those roads
Are pointing to you

Everything was useless
Anything other than you
Just touch me like that time

This eternal night with no end in sight
It’s you who gifted me the morning
Now can I hold that hand?
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

You are still beautiful
Just hold me silently like you did that day, that time
The reason I survived in hell
It’s for you, it was not for me
If you know, don't hesitate and please save my life
I’m thirsty wandering this desert without you
So hurry and grab me quickly
I know the sea without you is the same as a desert

All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

Everything was useless
Anything other than you
Oh I can make it right