***Recado para você***

161 19 0
                                    

Olá,
Eu procurei não colocar feições nos personagens para vocês idealizar as imagens deles de forma livre.

O principal motivo seria a originalidade: eu escrevi esta história quando tinha 16 anos de idade.

What???🤔🙄

Sim.😁

A atual história está um pouco diferente, mas ela possui cerca de 20 anos. Então, apesar de modificada ainda possui presença de um pouco de regionalismo e "palavriado" dos adolescentes da época.

Interior das Minas Gerais para ser mais exata.😌💕

E se eu colocar a foto Nick Carter do Backstreetboys (meu crush da época) acho que não faria mais tanto sucesso.🤭

Fiquem a vontade!!!

Eu pensei que fosse melhor listar alguns palavras ou frases que se usam pouco dependendo da região ou que caíram em desuso mesmo:

*Caso queira me ajudar é só deixar nos comentários e farei questão de traduzir😉

Ficante: seria o crush de hoje ou o peguete caso já tenha rolado uns beijinhos.

Farra: balada, festa com os amigos.

Point: Local mais frequentado pelos jovens de uma cidade.

Sabonete de motel: Usado por muitos. "Pesado né, mas..."

Passadas de mão na cabeça: mimar

Pop Stars: Acho que equivale ao KPop de hoje😂

...

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Em Tempo De RecomeçarWhere stories live. Discover now