11 ╬ LOKI Y SU HIJA ╬ canción

351 17 5
                                    

Aquí van cuatro canciones que están relacionadas con el one-shot que voy a subir en el capítulo siguiente. Todas tratan sobre la relación de un padre con una hija, y las pienso como si Loki fuese el padre.

IT'S FOR MY DAD (ES PARA MI PAPÁ)
Nancy Sinatra

Hay un hombre que siempre estuvo a mi lado

Erguido y orgulloso cuando los tiempos eran malos

Demasiado corazón, es el único defecto que puedo verle

Esta canción no es para ustedes, amigos

Es para mi papá

Siempre un compañero, un amigo de juegos y un maestro

Listo con una broma cuando los tiempos eran tristes

Y en mi adolescencia, a veces era un predicador

Esta canción no es para ustedes, amigos

Es para mi papá

Él siempre era una roca cuando yo necesitaba una

Me dio buenos consejos cuando necesitaba algunos

Quiero que sepan que cuando esté dicho y hecho

Él es uno de los mejores amigos que jamás tuve... que jamás tuve

Esta canción no es para ustedes, amigos

Es para mi papá

Él siempre era una roca cuando yo necesitaba una

Me dio buenos consejos cuando necesitaba algunos

Quiero que sepan que cuando esté dicho y hecho

Él es uno de los mejores amigos que jamás tuve... que jamás tuve

Esta canción no es para ustedes, amigos

Es para mi papá

Claro que los quiero, amigos

Pero a mi papá lo amo

* * *

MY LITTLE GIRL (MI PEQUEÑA NIÑA)
Jack Johnson

Hey, pequeña niña, puede que no conozcas esta canción

No es del tipo de canción que puedes cantar mientras suena

Hey, pequeña niña

Tal vez algún día

Al menos eso es lo que toda la gente buena dirá

Hey, pequeña niña, mira lo que has hecho

Has ido y has robado mi corazón y lo has hecho tuyo

Has robado mi corazón y lo has hecho tuyo

Hey, pequeña niña, blanca y negra y buena y mala

Sólo vive dentro de una canción que te cantaré

No tienes que sentirte sola nunca

Nunca perderás ninguna lágrima

No tienes que sentir nada de tristeza

Cuando mires los años que pasaron

Cómo puedo verte a los ojos

Y decirte tales mentiras

Lo mejor que puedo hacer es intentar mostrarte

Cómo amar sin miedo

Mi pequeña niña

Has ido y has robado mi corazón y lo has hecho tuyo

Has robado mi corazón y lo has hecho tuyo

* * *

DAUGHTER (HIJA)
Loudon Wainwright III

Todo lo que ella ve

Ella dice que lo quiere

Todo lo que ella quiere

Yo veo que ella lo obtenga

Esa es mi hija en el agua

Todo lo que posee yo se lo compré

Todo lo que posee

Esa es mi hija en el agua

Todo lo que sabe yo se lo enseñé

Todo lo que sabe

Todo lo que digo

Ella lo hace suyo

Todo lo que ella hace suyo

Ella lo destruye

Esa es mi hija en el agua

Cada vez que ella cayó yo la sostuve

Cada vez que ella cayó

Esa es mi hija en el agua

Perdí cada vez que peleé con ella

Perdí cada vez

Cada vez que ella parpadea

Alguien queda ciego

Cada cosa que ella piensa

Hace estallar su pequeña mente

Esa es mi hija en el agua

¿Quién la hubiese pensado así?

¿Quién hubiese pensado?

Esa es mi hija en el agua

Perdí cada vez que peleé con ella

Sí, perdí cada vez

* * *

WHEN YOU NEED ME (CUANDO ME NECESITES)
Bruce Springsteen

Cuando me necesites di mi nombre

Porque sin ti mi vida simplemente no sería igual

Si quieres que vaya con cielos soleados o con lluvia

Cuando me necesites sólo di mi nombre

Si me extrañas, estaré allí

Para cepillar la luz de sol que hay en tu cabello

Estaré allí para guiarte cuando los problemas caminen a tu lado

Si me necesitas estaré allí

Y cuando este sucio mundo haya sido frío contigo

Tengo dos brazos fuertes esperando para sostenerte

Y cuando lleguen esos días malos

Estaremos juntos y firmes y los superaremos

Así que si me necesitas sólo di mi nombre

Cuando me necesites di mi nombre

Porque sin ti mi vida simplemente no es igual

Porque cuando este mundo me pateó y tiró al suelo

Cariño, tú me levantaste

Así que si me necesitas estaré allí

---------------------------

Traducción del inglés: Priscila Gibert (yo)

Daño mental ✵ LokiOnde histórias criam vida. Descubra agora