Akane: Lo que estoy a punto de decirles es importante y quiero que guarden la calma.
[Shizuo, Kida, Miyoshi e Izaya asienten]
Akane: Bien, tengo novio.
[Miyoshi, se desmaya]
[Izaya llamando a Shiki] ¡Sí, necesito a todos tus hombres, es una emergencia!
Shizuo: ¡Voy a moler a golpes al idiota que sale con mi princesa!
Kida: ¿Hola? Necesito que reunas a la banda, esto se pondrá feo, que traigan los cuchillos y la vaselina.
[Namie entrando] Oh, ya se los dijiste...
Izaya: Vieja bruja sabias esto.