4 A.M.
Shizuo: Izaya, despierta.
Izaya: Mhn...
Shizuo: Es importante, despierta.
Izaya: ¿Qué pasa?
Shizuo: ¿Cómo se dice desmenuzar pollo en inglés?
Izaya: ¿Qué...?
Shizui: Eso, ¿Cómo se dice desmenuzar pollo en inglés?
Izaya: ...
Izaya: Siento en mi el deseo de divorciarme [Vuelve a dormir]