Caught In A Comet's Tail [TRADUÇÃO PT-BR]

Capítulo 5

No momento em que Kyungsoo se cansa e decide voltar para seu quarto, ele está no mínimo nervoso. Há uma sensação de leveza em sua cabeça, mas ele ainda está sóbrio o suficiente para andar pelos corredores até seu quarto sem nenhum problema. A sensação em sua cabeça é parecida com o que sente em seu peito quando está perto de Jongin e isso faz com que ele pense no que aconteceu no corredor. E se Jongin ainda estiver acordado agora? Eles iriam apenas dormir ou talvez fazer algo mais? Sendo completamente honesto consigo mesmo, Kyungsoo espera que seja a segunda opção. Ele só quer sentir as mãos de Jongin por todo o corpo, sem roupas para arruinar o clima.

Kyungsoo sacode a cabeça freneticamente. O que diabos há de errado com ele? Está agindo como um adolescente cheio de hormônios ultimamente.

Ele para em frente à sua porta e um pequeno raio de luz varre seu rosto. A fechadura da porta se abre um momento depois. Ele quase esqueceu sobre o sistema de segurança. Havia ligado para um amigo para ter certeza de que Jongin seria capaz de entrar em seu quarto na base de pesquisa sem qualquer tipo de problema, mas ele não tinha certeza se funcionaria ou não. Normalmente, para registrar alguém nesses tipos de sistemas de segurança é necessário que a pessoa esteja fisicamente presente, já que o sistema precisa varrer todos os contornos do rosto.

Kyungsoo tira seu quepe de comandante assim que a porta se abre, permitindo sua entrada. Ele sorri ao ver suas fotos penduradas na parede. São principalmente dele e sua mãe enquanto ele estava crescendo. Sua favorita, no entanto, é a última. Foi tirada no dia da sua graduação na Academia do Corpo da Paz Intergaláctico. Sua mãe está olhando para ele com um olhar tão amoroso e orgulhoso. Kyungsoo está sorrindo para ela também, ignorando seu pai pensativo de pé atrás deles. A imagem nunca deixa de fazer o Comandante Chefe rir.

Ele tira os sapatos no final do pequeno corredor, colocando-os em um pequeno cubículo perto do chão, entrando em sua pequena sala improvisada ainda sem nenhum sinal de Jongin. Kyungsoo adquire um olhar preocupado e verifica o quarto imediatamente à sua direita. A porta se abre quando ele está na frente dela e revela Jongin deitado confortavelmente na cama. Ele está apoiado em alguns dos travesseiros de Kyungsoo enquanto olha algo em um dos holopads que o Comandante Chefe sempre mantinha ao lado da cama.

Kyungsoo engole com dificuldade quando os olhos de Jongin encontram os dele, um sorriso crescendo naqueles lindos lábios. Seus olhos são uma mistura de laranja e rosa, mesmo quando ele desliga o holopad e o guarda. Jongin coloca as pernas para fora da cama, mas permanece sentado, apenas observando Kyungsoo. "Você se divertiu? Ouvi dizer que houve uma festa."

Kyungsoo sente uma enorme sensação de culpa. Ele nem sequer pensou em perguntar a Jongin se ele queria participar. Jongin parece sentir isso e apenas sorri para ele. "Está tudo bem. Eu provavelmente não teria ido, de qualquer maneira. Eu não sou muito fã de multidões."

Kyungsoo lhe dá um olhar de desculpas e vai se sentar ao lado dele. Ele pisca algumas vezes e se lembra da última vez que estava ansioso e que Jongin parecia saber imediatamente sem que ele dissesse nada.

"Jongin, você pode sentir o cheiro das coisas?" Ok, isso definitivamente não é o que ele queria dizer, mas antes que ele possa voltar atrás, Jongin ri.

"Você está bêbado, Kyungsoo?"

Kyungsoo fica envergonhado. "Quero dizer, você pode dizer como eu me sinto apenas pelo seu olfato?"

Jongin sorri para ele novamente, seu olhar apaixonado. "Pode-se dizer que sim. Você não?"

Kyungsoo balança a cabeça. Culpa dos seus medíocres sentidos humanos. Jongin apenas faz 'hm', dando-lhe um olhar mais pensativo. "Eu acho que isso significa que eu vou ter que ser mais expressivo, então você saberá meus sentimentos."