" T E R R IB LE " larry texting- traduzione ITA

Day 14

"cos è gemma?"

Harry: Buongiorno Louis. Volevo solo mandarti un messaggio per farti sapere che sto dando il mio telefono a mia sorella tutto il giorno perché il suo è rotto. Possiamo finire il nostro gioco domani se vuoi! Mi è piaciuto moltissimo averti conosciuto meglio l'altra notte. :)
Letto alle 9:27 a.m.

Louis: nessun problema h. è piaciuto anche a me conoscerti. mandami un mess quando hai di nuovo il telefono.

Harry: Hmm, glielo dirò Principe Louis. Non preoccuparti. Non vorrei che lui ti mancasse troppo.

Louis: oh em, non mi mancherà lol

Louis: e non chiamarmi principe...

Harry: Mentirei se dicessi che non ho curiosato un pochino. Volevo vedere perché il mio fratellino è così attaccato al telefono. E ti ho chiamato principe Louis solo perché è il tuo nome su questo telefono.

Louis: beh.. è imbrzznte

Harry: Nonsense! Haha. Se ti mancherà ti prometto che proverò a riprendermi il mio telefono entro questa notte. Non preoccuparti.

Louis: erg... nn sn preoccupato, prenditi il tuo tempo

Harry: Sai, ci metti quasi due secondi extra per scrivere il resto della parola. Nessun giudizio qua immagino.

Louis: oh si, sei proprio la sorella di Harry

Louis: i vostri genitori sono entrambi protettori della grammatica?

Harry: Non penso ci siano protettori della grammatica, ma a tutti e due piaceva molto la scuola quando eravamo più piccoli.

Louis: era una battuta..

Harry: Oh.

Louis: comunque.. penso che dirai a h di scrivermi quando avrà il telefono

Harry: Posso chiederti una cosa, Principe Louis?

Louis: 1; non chiamarmi principe Louis mai più.. 2; penso di si

Harry: Scusa. Ma ti stai frequentando con mio fratello?

Louis: cosa? che diavolo te l'ha fatto pensare?

Harry: Solo voi due che flirtate qua e là e solo da ciò che ho visto. Sembrava così.

Harry: Mi dispiace essere saltata a conclusioni affrettate.

Louis: beh nn sn fatti tuoi apprte che è tuo fratello.. nn so nemmeno il tuo nome.

Harry: Sto soltanto facendo attenzione a lui.

Harry: E Gemma.

Louis: cs??? cos è gemma?

Harry: Io. Il mio nome è Gemma. Ma parlando seriamente, prendi le cose lentamente con mio fratello. Non ha avuto una vera relazione da un po'. Beh, intendo che l'ultima persona con cui è stato- vabè sono sicura che sai già tutto.

Louis: no, non lo so.. ma non ho intenzione di iniziare una relazione con lui. siamo solo amici random

Louis: ciao gemma

Harry: Mi dispiace se siamo partiti con il piede sbagliato, Louis. Spero di poter parlare di più con te un altro giorno. x
Letto alle 11:46 a.m.

smolinson_x