TLH: Brother In Shade (traducida al español)

Mente aguda

Categoría: T

"Excelente trabajo Lincoln, hiciste un excelente progreso en tus calificaciones". La Sra. Dimartino felicitó la entrega de la boleta de calificaciones de Lincoln.

"Gracias, Sra. Dimartino", respondió tomando el periódico.

La Sra. Dimartino agarró su mano, "Deberías estar orgulloso; sigue con el buen trabajo", dijo la Sra. Dimartino alentando al niño. "Anímate".

"Está bien", Lincoln asintió en respuesta.

Mientras caminaba por el campus pensaba sobre la última semana de la escuela de verano, Lincoln se encontró con una distracción de sus pensamientos. Escuchó a algunas chicas que cotilleaban sobre alguien, que al principio no le importó hasta que mencionó el nombre de Ronnie Anne.

"Oye, mira, es la salvaje Santiago", se burló una chica, uno de los nombres de Ronnie Anne fue referido.

"Sí, ¿es un primate?" Otra chica agregó a la burla.

"Me pregunto de qué selva emigró", dijo la tercera niña.

"Sí, ella siempre recibe pases gratis", dijo la primera chica.

Continuaron con la molestia y  Ronnie Anne, mientras más nombres malos lanzaban, más apretaba el casillero. El nivel de ira solo aumentó aún más cuando se mencionó a su padre perdido. Ronnie Anne sabía que su padre no era perfecto, pero no merecía ser ridiculizado. Una parte de su mente estaba casi lista para romper uno de los dientes de la niña. Lincoln no pudo soportar que sucediera cuando decidió intervenir.

"¡Hey, ya basta!" Lincoln exclamó a las chicas.

"¿Qué dijiste?" La chica replicó.

"¡Dije que la dejaras en paz!" Lincoln exclamó a las chicas. "¡No la conoces! ¡Y solo porque sea ruda no significa que no tenga problemas!"

Tanto Ronnie Anne como las chicas bromistas estaban en estado de shock por el estallido de Lincoln. Las chicas tomaron una señal relajante y se alejaron. "Lo que sea. Nos vemos Santiago, cuando tu novio cabeza de caca de pájaro no esté allí para salvarte".

Lincoln agarró el hombro de Ronnie Anne. Por la tensión y la respiración agitada, quedó claro que esta ira de Santiago se sobrecargó. "Vamos Ronnie Anne, salgamos a refrescarnos, por lo que parece, parecía que ibas a dejarle una nariz ensangrentada a una de esas chicas".

"Bien", Ronnie Anne respiró hondo.

Lincoln tuvo precaución sobre Ronnie Anne. Por su respuesta de silencio, parecería que su ira seguía ahí. Ahora Lincoln se encontró en un territorio complicado. Solo espera que sus intentos no sean atrapados por el gancho derecho de Ronnie Anne.

"¡Esos malditos imbéciles!" Ronnie Anne apretó el puño mientras pateaba el bote de basura de la escuela.

"No debes dejar que se metan en tu cabeza , quiero decir que me han llamado peor, pero no me ves lastimando a nadie por eso". Lincoln trató de razonar con Ronnie Anne.

"Ese no es el punto Lincoln; parece que cada oportunidad se presenta; siempre tiene que mencionarlo". Los ojos de Ronnie Anne comenzaron a llorar a través de su expresión enojada.

"¿Te refieres a tu padre?" Lincoln le entregó un pañuelo a Ronnie Anne. Después de secarse las lágrimas, Ronnie Anne se sonó la nariz, sin dejar de darle la espalda. "Mira, Ronnie Anne, sé que esto puede sonar hipócrita viniendo de mí ya que estoy trabajando en el progreso, pero trata de alegrarte, está bien".

"Lo intentaré, pero no prometo nada", admitió.

Después de que la escuela terminó, Lincoln tomó un desvío porque aún no estaba listo para ir a casa. Incluso si todo pudo haber salido bien, aún quedaba mucho en su mente. Por fuera, se veía sano, pero por dentro caía en una profunda tristeza. Lincoln también necesitaba aire fresco. Al menos algo para distraerse de sus hermanas y sus sueños recurrentes.