He Is My Sky (english translation)

3

co-translator : DannyOr5

CHAPTER 3
Back to the Faculty

Waha’s real name: Wattana Suksawat.

Nickname: Skywalker.

I already know what’s his name and nickname, so… what’s next?

Currently working under Fahrenheit Ent.
(Fahrenheit Entertainment)

Date of birth: September 17th, 2000
His currently 18 years old.

Height: 185 cm, weight: 72 kg.

Has one sister and seems Skywalker to be the youngest in his house.

Interviews:

“I’m someone who likes to be alone. In my free time I liked to do things on my own. When I have vacations, I try to spend time with my family and friends, but usually I don’t have enough time”.

“When it comes to love… I was born 18 years ago, and I have never had a girlfriend. Besides, the agency doesn’t want for their artists to have love affairs, therefore I don’t think about that subject at all”.

After meeting Nong Weha that day and seen the strange reaction he had towards me. It makes me feel pretty anxious, and I admit I was scare of doing something he didn’t like.

After that day, I tried to know more about his personal background and I saw all the programs in which he had been interviewed, with this information I hope it’s enough for me to know what he does and doesn’t like.

Right at this moment, I’m sitting down watching a video about a Nong Weha’s interview; whoever interviewed him ask’s him about the Entertainment industry. He describes himself as a reserved person, and although it’s not enough to get to know him, it has allowed me to see he might not like to make a fuss, or to mix with anyone else and much less if it’s someone he is not familiar with. He talks about what he does on his spare time while he’s not working… And the most important thing when it comes about love… It’s like Jan told me once, these Nong’s agency is very serious about this matter, I even saw in his contract how it was forbidden for him to have a girlfriend.

For all these reasons, I believed this is why my younger brother it’s so shy, now I seemed to understand what happened the day we met, and I have got to the conclusion, that if there was the case of someone trying to make me talk a lot, it would definitely have bothered me.

Rrrrr

Rrrrr

Rrrrr

My phone starts ringing, it’s an incoming call from One, my closest friend.

One- “First thing tomorrow, we have class with Jeong Ung, right? Last semester I barely made it out, I even arrived on time to study every day. This semester has me on the looked out again”.

After receiving his phone call, One spoke without giving me the opportunity to interrupt. He doesn’t seem to like Professor Ung.  Returning to the matter, One almost did not pass this Professor’s signature.

Gun- “Yes, but when I ran into P’Patcha, told me that this year wasn’t difficult as the last one. You can do it; all you have to do is be on time.

One- “You know it’s really odd for me to arrive on time; do you really think I will survive this? Dude, I really don’t know what to do, but for how things look like right now, you have to help me with this Professor”.

Gun- “Hahaha, we are always helping you. For tomorrow let’s arrive together, I think the Professor will be calling out the list of names in the morning as usual”.

One- “Mmm… Let’s say I’ll try to wake up early, what are you doing?”

I looked out to the screen that was playing Nong Weha’s interview.

Gun- “Mmm… I’m just reading a book” Eh? Why does my voice sounds so nervous?

One- “Why does your voice sounds so strange? I wonder if you are looking at some dirty pictures, I mean why does your breathing seems to be agitated? Are you watching BL porn? I thought my friend was a sweet boy, but he turns out to be a naughty boy”.

Gun- “¡¡No!! I’m just watching a video clip from the Nong Weha’s interview!” I got so nervous about what he said, that I just fell into that trap and told the whole truth out loud.

One- “Good! Drink up, drink up! You finally confess it, Hahahaha. Who is he? Does he know you’re his Line Code brother too? Do you like him?”

Gun- “Mmm… How is he? Well, he doesn’t like me, so I really don’t know. I’m really stressed out One, please help me to think on something, I truly believed I did something bad”.

One- “If someone doesn’t like your personality, I can only think that this person is crazy. You’re like a sweet baby, how can there be something about you that makes someone hating you? Impossible! I’ll leave you first, mom is calling, see you tomorrow”.

Bip bip bip

The other person just hang up the phone, when he finished speaking, I lost my opportunity to ask for any help, I didn’t tell him at the beginning of the phone call and when I exposed it, I didn’t get any answer to my question.

“Ainss” I whispered.

I whispered again because I still don’t know how to treat Nong Weha as his Line Code and House Senior; I just don’t want for him to feel like me right now… I don’t want him to think that I don’t like him… Why is it so hard? Eh?

So, tomorrow I’ll passed down to him my first-year notes, that will help him a lot and I would buy some sweets for my Line Code Nong.

I wouldn’t have to be hiding like this since I’m also his older brother from his household, but he cannot know I’m his Line Code brother as well.

We, sophomores, are supposed to take care of the new students in an anonymous way until the tie it’s revealed at the Night Alphabet event, which is a welcoming party for the new students, and it will be revealed who would be their older brothers for the following two years to come. Older brothers must hide from their Juniors because if you get caught, you would be punished. 

I took my personal notes and placed them in a bag, then I went down to the convenience store and bought some candy I thought Nong Weha would  like, this according to what he said in one of the videos I had been watching.

After buying everything I needed, I returned to my room so I could relax for a bit and start getting everything ready for tomorrow, since I began a new semester…

I’m concerned……

The alarm went off at six thirty in the morning, I stretched a little and then rushed to shower and get dress.

I was ready for my first day of school.
My apartment wasn’t that far from the university so I can quickly arrived on time because I’m only one stop away from the bus station. 

I don’t have to worry on waking up so early but I like to do it because I usually like to have a quiet breakfast before going to class, that’s my routine.

Usually my friends do not accompany me, if they arrive on time when the professor it’s calling the attendance list, it would be considered to be quiet an “achievement”.

Around seven thirty I arrived at the coffee shop that is located next to the University, in the morning I like to eat light things, such as porridge.

And this is exactly what I choose to eat today, it’s pretty cheap the food in here, and it fills up really early with students and outsiders.

When I received my food, I returned to my table, but when I looked behind me… I could see everyone was staring at a man at the coffee shop, who sat far away from where I was.

It’s my Line Code…Nong Weha.

I doubted at first if I should go and say hi, but since I’m his Code Line and household brother, I truly think I should do it.

Gun- “Hello Nong Weha, can I sit here?”

Weha- “…” No comments.

At the end, he just looked at me without answering at my question, he only nodded as a response. So, I can only guess, he’s allowing me to sit down with him.

Gun- “Well, hope I’m not disturbing you”.

Weha- “……” “I don’t care”.

He turned his attention to his food, stuffing it into his mouth as before. The young man’s breakfast it’s the same as mine, pork porridge menu. It seems that he likes to eat something light in the morning just like me.

Gun- “Nong Weha you have arrived early. Usually people prefer to come early like me because you can have your breakfast before going to class. The same thing happens to you, right?”

I’m so shy, and still don’t know how to make this kid talk to me. I’m worried that I might be saying too much. I think it may help if I start talking about what he will encounter this morning.

Gun- “…Mmm… Are you free at the moment?” The younger man looked at me with an indifferent expression as always, and then he continued eating.

Gun- “So… What classes do you have today? If there’s anything you don’t understand, you can always ask me. As you can see, I’m actually a good student”.

Weha- “Basic English” He answered and stuck his head back on the plate.

Mmm… I admit I’m a little tense because of his attitude, I don’t even dare to continue speaking.

And because this boy is a celebrity, the people around us take special interest towards our table.

We stood in silence for about ten minutes until we finished our breakfast, we stood up and took our dishes to the indicated place.

Weha- “I’ll leave first” Nong Weha quickly left, I was so surprised that I clung to him because I was afraid, I wouldn’t be able to give him the items I had prepared.

Gun- “Nong Weha wait… This is for you; these are last year notes. It can help you a lot, are the notes from all the signatures.

Weha- “Ummm, thanks” He’s always so indifferent when he’s with me, I would like to know if he does the same with other people.

Gun- “You’re welcome”.

Weha- “So, I’ll leave first”.

Gun- “Hold on a minute, there’s something else. I bought some candy for you; I saw an interview where you said you like to eat this brand of sweets”.

Weha- “I’m just going to take the notes. Don’t you ever do something like this, I don’t like it”.

After he finish speaking, he turned around and walked away.

He didn’t even say goodbye to me, I felt so bad that I wanted to cry. I don’t know what bothers him so much about me, he didn’t like anything I did.

I whispered…

Why is it so hard on having a famous little brother?

I sadly walked to the Faculty swinging the bag of sweets I bought. I decided to go to the bathroom before going to class.

“Ow”.

I was so overwhelmed that I stumbled into a guy that seemed to be as tall as Nong Weha.

Gun- “I’m sorry…” I quickly apologized to the person standing in front of me. But when I raised my sight…

“Porsche!”

It surprised me to see that the person standing in front of me was actually my ex-boyfriend Porsche.

Porsche- “………”

He remains silent but I could see in his face a strange expression. He smiled at me ironically when we make eye-contact.

Gun- “Goodbye” I quickly enter to the bathroom stall.

Gun- “Ouch” He grabbed my wrist too tightly, I couldn’t go anywhere.

He was very closed to me, I looked into the eyes of the person I had fallen in love unconditionally but this time I felt fear. I just want to run away from here.

One- “Hey! What you think you’re doing? Let go of my friend, Porsche”.

One- “Let him go, right now”.

I don’t know if it’s bad luck or just a coincidence, I never usually take this road. Porsche finally let go of my hand but not before whispering into my ear a phrase that gave me the goosebumps.

Porsche- “See ya around, honey”.

I feel surprised and helpless. Porsche said this before taking off, leaving me puzzled and with doubts.

One- “What did he do to you?”

Gun- “W- w- well… He didn’t do anything, don’t get so angry One. Let’s hurry and go to class”.

I took his hand and led him quickly to the classroom where we have to study today.

Neither of us wanted to talk. One knows that I still don’t feel good about what happened with Porsche, he’s probably afraid and trying to  think how to talk to me without hurting me or making me feel bad, so he decides to calm himself down and follows me to the classroom.

We arrived with time to spare; I was even able to reserve a seat for other friends in our group.

I tried to calm my mind and to be ready for the first topic on this semester. I need to forget what just happened, it’s really an uncomfortable situation.

After sitting for about ten minutes, the Professor came in and prepared everything to star with the class. I doubt if Jan would be able to arrive on time.

Gun- “Hey, over here”.

Professor Ung- “Ejem. Hello everyone, we meet again after the last semester in which I gave the subject of Business Languages in the initial level.

This semester as you may well know, I’ll be responsible for teaching medium level Business Languages. Probably advanced students have told you that this subject isn’t difficult, but I won’t be nice to anyone.

By adding the grades from last year, would be easier to pass this course with a high final grade, so all the students who had a low average grade would be in real trouble.

Every year there’s always someone who fails this signature and has to redo it. Some of those older students can be found sitting in front of you. Take them as an example and don’t sit down in those seats the following year.

Professor Ung’s warnings left us pale; especially for One, who is now more stressed out after hearing this. He always gets a low grade so he’s about to have a stroke after listening to Professor Ung, he dislikes Professor Ung’s signatures a lot.

“Wow, I’m so scared. Will have to study a lot”.
We could hear many voices complaining because we all know that once the classes start, there won’t be any time left to study from the previous period.

This year’s medium grade evaluation it’s much higher in order to pass, which means will be having to study much harder so we can approve this signature.

Professor Ung- “Silence! I believed that if students feel motivated enough, then they can pass the signature.

Before we start with our class, I want to clarify about how the course will be, this year we will have peers from other careers who also have to do with this course. Which means, they don’t come here to lose time just because.

These students can be your Seniors as you may know, but even if they are from other faculties, we all belong to the same University. Remember they can transfer their credits and take basic courses, so these fellows have the right to take some of the Second-Year signatures.

The faculty has specially recommended the following students and asks of you to help and treat them as friends.

I’ll have one of those cases to come forward first. Please, go ahead”.

Porsche- “Hello, my name is Porsche Pittawat or you can simply called me by my nickname ‘Porsche’. Just like the Professor said I’d come from the Architectural Faculty, but since I was able to transfer some of my credits, I had the right to take some of the Second-Year signatures. And despite coming from a different field, I’m the same age as you. I hope we can take care of ourselves”.

I really want to cry. Why am I so unlucky? It doesn’t matter how much I wanted to run away from him, I just can’t.

One- “Shi**! Are you okay?”

Gun- “………” I remain in silence without been able to answer my friend’s question.

Professor Ung- “Very good Pittawat, sit down next to Kannaphan, there’s a free sit.
I ask of you, to please see him as one of your closest friends.

Let’s move on to present the syllabus course, as everyone knows, it will be removed…………”

The Professor’s voice can hardly reach my ears at all. I’m shocked, in my head I can only see the image of my ex-boyfriend Porsche sitting next to me.

Porsche- “Please, take good care of me”.

His eyes are scaring me a lot and his smile… I still remember the smile that made me fall in love with him, I used to think it made him to be a much more attractive man.

But today, it makes me feel uncomfortable, his smile lets me see in a clear way that he wants to hurt me.

That story of his about studying in the same faculty as me, I will have to accept it. I’ll have to pretend as if nothing has happened.

But why his expression makes me feel so uncomfortable?

What kind of strange day is this?

Why do I have to meet with my enemy?

What a way to start the semester…

----- End Chapter 3 -----