Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 7: Le chemin de Traverse et le champion de Chaos.

Percy PoV

Je me lève sans avoir réussi à fermer l'œil.

Un des défauts de mon hyperactivité, lorsque je suis excité impossible de m'endormir.

J'arrive dans la cuisine et m'installe à table après avoir salué tout le monde.

-Aujourd'hui on va au chemin de Traverse. Nous allons nous séparer pour faire les achats, nous irons plus vite.

On hoche la tête en assentiment.

-Percy, Dumbledore nous rejoindra là bas pour t'accompagner dans l'achat de ta baguette.
En attendant tu resteras avec Harry, Ron et Hermione.

-D'accord.

-Bien. Maintenant, allez vous préparer, on part dans cinq minutes.

-De la chair de demi-dieu !

Qu'est ce qu'il s'est passé ? Pourquoi je ne suis pas avec les autres ?

Molly nous à distribué la poudre de cheminette et j'ai tout fait comme elle m'a dit de faire.

J'ai atterri dans une cheminée d'un endroit sombre, avec des objets étranges exposés.
Je devais sortir et retrouver les autres.

Mais à peine sorti, je me retrouve face à face avec un monstre.

La poisse.

Il s'élance vers moi, et, résigné, je dégaine Turbulence et je cours dans sa direction.

Harry PoV

-Qu'est ce qu'il a dit ? Demande Molly après le départ de mon cousin.

-Je n'ai pas bien compris à cause de son accent, je dis.
Une impression de déjà vu s'empare de moi.

-Nous ferions mieux d'y aller. Nous devons le trouver.

Et un par un, on disparaît dans les flammes vertes.

Percy PoV

Mon épée fend l'air, réduisant le monstre en poussière.

Je range mon épée quand une voix m'interpelle.
-Qui es tu ? Que fais-tu dans l'allée des Embrumes ?

Je me tourne et je vois un géant. Pas un Géant. Un géant.
-Euh, je... la quoi ??

-Comment tu t'es retrouvé ici ?

-Par la poudre de cheminette. Je devais arriver au chemin de Traverse mais j'ai atterri ici.

Le géant grommelle puis me fait un signe de tête.
-Suis moi, je t'emmène.

Et si c'est un piège ?

Je l'entend murmurer dans sa barbe pendant qu'il marche.
-Dangereux ces cheminées... endroits mal famés... La dernière fois Harry...

-Vous connaissez Harry Potter?

Il me regarde.
-Tout le monde connaît Harry Potter. Mais si tu veux savoir si je le connais bien, alors oui. Je suis un de ses amis.