Dla Karol wakacje to czas odpoczynku dlatego postanawia je spędzić w słonecznej Hiszpanii. Dla Ruggero ten czas to horror, ponieważ zawsze wtedy musi pracować na utrzymanie siebie i swojego wybrednego rodzeństwa. Postanawia wyjechać do... Hiszpanii i odpocząć od natarczywej rodziny. Czy Karol i Ruggero mogą się zaprzyjaźnić?